元之學姊的文章,是系上我最欣賞、最佩服的。她的文字有著很濃厚的日本漫
畫色彩,她吸收了許多動漫用語,以及如用括號表示表情(如「(笑)(泣)」等
ACG(animation, comic, game)族常用的仿漫畫式書寫,而化用得極好,無有
我常挑剔的以日亂中之病。其敘事風格,則和藹可親、優雅慧黠而極富黑色幽默,
真可說是逸品了。
平常學姊也就偶爾寫些小品,昨天發了那麼一長篇,我立刻想:這回認真起來
了,會有什麼表現呢?馬上開始拜讀,風格仍是一如既往的娓娓道來,而我愈看,
愈覺這文章裡處處是機鋒,及至看完,再回想一遍,我得說,這不但是一篇上好的
散文,更是我見過最厲害的闢謠文章。
這是一篇個人的記敘文,它不費力建構、論述事件始末,也不直接辯說「家父
是個什麼樣的人」,而是用輕鬆、簡約的文學筆法,在對白中流露一切,而且,這
篇文章的語氣,是向同學、朋友說故事,這種寫法,能讓人很容易就跟著作者的敘
述走,而忘了警戒心。讀了第一段,我們已經對作者的家庭氣氛有了認識,再讀下
去,甚至會產生認同的感情,這就比什麼義正詞嚴的聲明都有力。
再來進入正題,烤羊事件及其引起的風波,這一部份依然多用對話的方式呈現
了事情的梗概和家人──也就是當事人的看法。以對白呈現的好處是,不必講得完
整,而能在輕描淡寫之中盡得其意,有幾句如「我讀到大四,連我們校長的臉都不
認得」,台大人讀來特別能體會其中的諷刺趣味,而對比也就出來了,雖然大學生
要支持校長或什麼人,也不一定要認識他的臉。
對付本來荒誕的包二奶、性騷擾等傳聞,嘲笑解決;作者和妹妹領取學校研究
助理費一事,也在抱怨與嘲弄之中,表示自己有做事。雖然,我們如果用比較嚴格
的標準來看,或許可以說讓兒女當助理領錢就是不對,不過,純就文章辯解的目的
而論,作者這裡寫得很順,很容易讓人不加思索便看進去了,在本身說服力不是那
麼足夠的情況下,可謂高招,何況一整篇文章中,比較可能說不過去的也就這一點
,如此夾帶過關,亦不失為妙計。
我認為最帥的一段,是作者她母親大人對一連串「抹黑抹黃、鬥臭鬥垮」招式
的反應:
「真是欺人太甚!前兩天惠法師不是才從上海打電話來談共同解決學校紛擾的
方案嗎?現在又給我玩這兩面手法,簡直像政客一樣!既然如此,我們絕對奉陪到
底,就算玉石俱焚也在所不惜!」
不但氣勢非凡,而且兩三句就別開生面地點出了「佛光山使用兩面手法」的事
實,雖不舉證,也不補充,但參照前文,情形已不言自明。而她亦無須舉證,因為
這只是一段氣話,而且是自己人的氣話。這「鬥氣四射」的一段記述,意蘊豐而顯
,可謂深得史傳筆法;接下來的自嘲,又尤其引人發噱,太有趣了。
帶入結論,如果記者來問自己的看法,要怎麼說呢?曰:「這實在是太有趣了
。」我讀到這句,立時絕倒──這話有什麼特別的?──這是PTT站名聞遐邇的
強者KOTD的口頭禪!KOTD時常捲入一些夾纏不清的糾紛與筆戰,而他面對無理
取鬧或者他認為的無理取鬧的時候,常用的一句短評,就是這句「這實在是太有趣
了」。怎麼個有趣法呢?就和學姊接下來說出的「歷史分析」一樣,「粗糙低級又
缺乏創造性」,「既愚蠢又可笑」。
(我轉錄了這篇文章,對KOTD說:「KOTD果然是PTT強者,你的名言錦句
,我們學姊都拿來用啦!」後來KOTD也就到了板上用這句向學姊推文致意。)
而學姊在此對這趣味的闡釋,可能還更勝於KOTD:起先一句「和女兒我期待
的那種華麗綿密又壯大磅礡的陰謀完全不能比」就夠嗆的了,然後「依照劇本,接
下來應該會出現一個女人指控老爸你始亂終棄,我是強烈建議他們可以找一個醜一
點的」更爆笑,而且還有預防針的作用(搞不好「那些人」真有此意)。然而最精
彩的,還是整段言論處處流露出的「笑看風雲」的超然,結尾優雅而輕蔑的笑聲「
喔呵呵呵呵」(這也常見於日本漫畫中的女子)完美地襯托出了這點。這種態度,
不是任何人任何時候都可以抱的,只要有哪一處不對勁、站不住腳或者過火了,就
很容易惹人厭,不過我看這幾段,只覺得過癮,深得我心也。
最後的「人文理念」,是平實而饒富餘韻的收尾,畢竟好話不必多說,點那幾
句也就夠了。看完這篇文章,要我說有什麼感覺,那就是「舒服」。辯誣而能如此
,那是極高明的了,但學姊高明的地方也就在於她不是刻意辯誣闢謠,從頭到尾,
她只是對同學朋友閒話,而這正是極高段的心法,歷史上該也有很多人用過的,印
象中有,一時想不起來,來日多留意。
除了欣賞以外,這篇文章還引發我思考另一個問題:史家面對自己親身經歷、
參與或被動捲入的事情,如要記述、論說,該用什麼態度、什麼筆法來著手才好?
在「個人」與「史家」,當事人與評論者兩重身份,主觀與客觀之間,色彩該如何
調配,資料該如何取捨,分寸又該如何拿捏,才能最好地達到「真實」?
說得具體一點,如果我碰上類似的事情,要怎麼寫呢?這問題可不假,我真碰
過類似的事,而且我還正在寫。看過許多古人、今人寫的回憶錄、筆記、聲明之類
,其主觀色彩較重的,多半會受限於人情世故或意識型態的牽絆,使得可信度必須
大打折扣;其保持客觀的,則慎重有之,史料價值有之,但也可能模糊了角色的面
目,那樣,讀起來便少了一點人味,有時還會有一種刻意迴避主觀的尷尬。元之學
姊這篇,卻是別開生面,就像「詩比歷史更真實」這句名言,她以輕鬆寫意、閒話
家常的筆法,極其鮮明地呈現了自己的觀點與背景;以歷史的法度量之,她做到了
「各自表述」而不落於強辯;如以它辯誣闢謠、維護家族名聲的功能來評論,也必
須打上相當高的分數。總而言之,我覺得這篇文章相當「真實」,給了我不少啟示
。
不過,元之學姊這篇寫得雖好,但我也得說,她的筆調能這麼輕鬆又具說服力
,至少有一大半是因為對手的等級太低,以及事實明顯站在佛光大學師生這一邊。
先前我第一次我看到烤羊事件,就沒把那幫狹隘的信徒放在眼裡,及至出了辭職風
波、縱慾論文問題,我根本不用想就可以判定這是有心人在見縫插針、趁機染指,
這種事歷史上太多了,我還想,搞不好龔校長是自己不想幹了,故意烤隻羊,犯個
忌,給自己搭個下台階,還可以藉此暴露出佛教信眾的水準問題,這在史上也不乏
其例,而以龔鵬程的文人個性,我想他可能也會喜歡來個這麼一手的。不過從事態
的發展與這篇文章看來,我似乎沒猜對。說這些的用意是表示,我對此事一開始就
有成見,又認識同系的學姊,也讀過龔鵬程的著作,自然會很輕易地就認同了此文
。這樣,就增加了我評論之時失當的可能,然則問題的重點,學歷史所為的,也就
在怎麼處理它,怎麼拿捏分寸,怎麼不避免主觀又不失真實、可信。
這個問題,不知有多少前輩古人、文史學者處理過,也是我當前寫故事最主要
、最得先確定的大問題。想想,這也是個很好的研究題目,幾時要寫論文便來做這
題吧,到時說不定還會提提學姊這篇。想起小閻提過的方苞的《左傳》講義,方苞
能見人所未見,發明左氏書法的精微妙處,老師說「這是品味問題」;我不能說我
有多好的品味,不過我想說:如果自己有寫過類似的東西,有遇過類似的難題,那
麼閱讀的時候,也就比較可能有觸發了吧。
--
Schroedinger's cat is NOT dead.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.0.88