[閒聊] まい

[Yenfu35 (廣平君)]

1.我剛才在我的書架上找到一張紙，
　是從「赫偉升大學中心」的廣告筆記本撕下來的。
　上面寫道：

    It must have been 5 days,
    I got no news about you.
    AI, do you know
    How much I miss you?
    Perhaps you don't know who I am
    But you only need to know
    My love's only for you
    I, who have seen you once,
    had been killed by you.
    I'm wishing so much that
    You could come back.

    I thirst for seeing your pretty face again
    and your smile like sunshine
    My love, only for you.
    MAI!

    Written by （馬賽克）
    English translation by Peter Y. F. Chao

  看到這裡，我想起是怎麼回事，啞然失笑：
  班誌是不是還在卡拉兄手上？我想重譯！

2.之前看到佐藤麻衣代言光泉Yogurt的廣告，
　也看到她和謝震武拍內政部的宣導廣告。
  http://tw.knowledge.yahoo.com/question/index?qid=1405122504947

3.不知道畜牲維和gay弘對自己的まい還有多少懷念？

--
我曾在某次週記上大寫Sunday Gals和我們班的關係。想看的請舉手。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.26.205
推 SamL:給我給我
推 HSNUmad:想必是無限懷念..他們也只有那段時間是純情少年XD
推 halid:但是樓上的連曾經純情的時光都找不到
推 JCshinhwa:媽呀~~這篇是我寫的還是GAY弘寫的啊!!!???
推 SamL:對阿對阿，張效聖太A了！
推 HSNUmad:A你個頭啦 我不跟亂性的人講話
推 SamL:我們不要跟皓呆講話，樓上的乖！
推 marcus957:別人是否單純過我不知道 我只知道陳建維一度想用星崎未
→ marcus957:來取代遠藤舞......我只能說畜生維這個綽號 有先見之明
推 SamL:星崎未來是ㄍㄚˇ奶，高原朋子才是第一名！
推 HSNUmad:有ㄍㄚˇ奶也有ㄍㄚˇ砲阿~不過樓上都是來真的!
推 JCshinhwa:媽的棕澤竟然婊我啊!!!我沒有好嗎???別想獨占小舞!!!
推 scottsui:為啥每次推文到最後都會變黃阿.........囧rz
推 JCshinhwa:肥腸  因為很多人推文啊你這個傻屌~~~最近好嗎你???
推 scottsui:累到不行...旅遊業不是人幹的....
推 SamL:那給你辦個出國的班遊，有沒有超大的優惠阿！