作者KnightBlade (Give me liberty!)
看板HSNU_989
標題[轉錄][轉錄]幹 這字典寫得真好!!!!!!!!!!!!!!!!!!! …
時間Mon Aug 29 00:50:39 2005
※ [本文轉錄自 Hate 看板]
作者: cielu (兼職翻譯員喲=3=) 看板: Hate
標題: [轉錄]幹 這字典寫得真好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
時間: Mon Aug 29 00:46:11 2005
※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板]
作者: sovereignty (China, China!) 看板: Eng-Class
標題: Re: [分享] 美國俚語網站
時間: Sun Aug 28 23:00:15 2005
: 推 sovereignty:請查5566...XD 220.229.75.72 08/27
: 推 eviltaco:我比較好奇版主為啥會去查5566= = 140.118.228.226 08/28
我絕對絕對不是你想的那樣...XD
底下是幾個經典的 entry。(感謝 ptt2 版友的幫忙)
1. Yanzi, Sun
The best among all Asian female singers.
What? You don't me? Search "The best among all singers".
The first result will be HER.
e.g.
a. I love Sun Yanzi.
b. Sun Yanzi? Isn't she the best Asian female singer?
2. 5566
n. people who come from mars
people who can't sing
people who like to touch girl's breast
adj. describe someone who has no telented in singing or acting
describe someone who looks like gay
a. Stop singing! Your voice sounds like 5566!
b. If you do something like 5566, you'll be put into the jail.
3. Taiwan
A country I DO NOT wish to be united with China. I have gotten enough of the "
Taiwan and China are like brothers" crap I have to say something at this point
"Chinese don't kill Chinese" was the line the communists kept repeating when
the nationalists government tried to eliminate the threat. Ok, fine, the nati
onalists heard that and decided to let go--biggest mistake ever. A few years l
ater the communists started to fight the nationalists, who ultimately fled to
Taiwan. Oh, but that's not enough. Fifty years later when Taiwan has become an
economical wonder they are here talking about *brothers* again! Sorry for me
being skeptical, but I and perhaps MOST Taiwanese are not going to be stupid e
nough to fall for that.The Chinese government should fix the starvation, illit
eracy percentage, unequal property distribution, AIDS carriers, black governme
nt operations, human rights violations and communistic society first, then may
be Taiwan would consider an union.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.75.72
推 Skite:泛政治化了 :P 61.224.50.84 08/28
推 greengoblin:5566真是太好笑啦...可是為什麼美國人連這種218.165.137.117 08/28
→ greengoblin:事都知道...218.165.137.117 08/28
推 sovereignty:因為那不是美國人寫的啊...orz 220.229.75.72 08/28
推 pierse:XD 203.67.104.197 08/29
推 greengoblin:版主英明 Orz218.165.137.117 08/29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.225.92
→ j31803:這種事聯外國人都知道! 210.59.53.240 08/29
推 skywaiter:XD218.162.214.236 08/29
推 pyeddo:哈哈 我笑了 220.134.44.62 08/29
推 alicelee:talented 211.22.63.159 08/29
推 demonny:屌XDDDDDDDy 59.113.53.55 08/29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.133.207