[討論] 河洛馬與客兄

[fragment (光子力研究所所長)]

話說客家人稱情婦為「河洛馬」
閩南人稱情夫為「客兄」
客兄一詞是較早以前就聽過的，後來才聽到河洛馬的說法

兩詞相比較之下，我當下第一個想法是：
哈，這一定是從前閩客之間對立時
互虧之下所產生的詞彙
不然，不會出現這麼有趣的對照

這個想法已經在我心裏存在蠻久的了
提出來和大家分享分享


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.187.24.211
推 hakunosen:我看成「客洛馬」了...
推 Rebekah:我跟男友現在就暱稱自己是 河洛馬與客兄XD