看板 Hakka-Dream 關於我們 聯絡資訊
因為之前也有接觸一些客家的人 他們也知道這種問題 像電視上所顯示的"台語新聞" 這在短期沒有很有效的改進 就算妳說了再說也是突然的 反而會讓別人對我們有類似激進份子的感覺 到不如我們先讓自己養成說"閩南語"而不是"台語" 並且從身邊的人開始說明 就當一種潛移默化的方法ㄅ ※ 引述《shhsu (shhsuN)》之銘言: : 嗯嗯嗯~~深有同感~~~~~ : 前不久買紅棗,見老闆娘有客家腔,覺得親切問了聲:「你是客家人嗎?」 : 她說:「不是,我先生是客家人,我是台灣人。」 : 最後一句還抬高了聲調,驕傲的語氣讓人覺得不舒服。 : 明明回的是閩南話,是個道地的閩南人,「閩」是哪裡呢? : 如果移民美國住了好幾代,是不是可以說閩南話就是美語,他們才是美國人? : ※ 編輯: shhsu 來自: 203.70.155.41 (10/31 09:17) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.182.190
pinger:我家都稱"閩南人/話",從不講"台灣人/話" 218.162.237.58 10/31
BlueBlueFish:沒錯 人家問我會不會說台語...我都回答... 210.192.164.241 10/31
BlueBlueFish:我只會說一點點"閩南語"... 210.192.164.241 10/31
bbisme:幾乎不會...死了 218.160.31.207 10/31
ptt9527:接電話,要是跟我講台語,我就回台語.. 218.161.11.167 10/31
ptt9527:雖然講很爛..不過還是要適應囉:) 218.161.11.167 10/31
BlueBlueFish:嗚嗚...你們沒看懂我的意思 不是會不會說묠 210.192.164.241 10/31
BlueBlueFish:而是人家把閩南語稱為台語的時候 210.192.164.241 10/31
BlueBlueFish:我會再把它加註回..那叫做"閩南語"... 210.192.164.241 10/31