推 frankeny:挖!!!真是難的,不到兩萬人的小鎮 竟然~~ 140.112.211.65 11/01
※ 引述《frankeny (蕃薯魚簽)》之銘言:
: 大家好
: 很驚訝有這個板的出現ㄟ!
: 在下住苗栗卓蘭,父親是卓蘭人,母親是苗栗南庄人,
: 由於從小在阿公阿婆都,以及阿公阿嬤,都只說客語的環境中成長下
: 一直到目前都還會講,
: 不過到了台北後,沒有人跟我講了,倒是閩南語學了不少!
: 不過因為我幾乎每周都回家,所以目前為止都維持著日常生活的用語,
: 只是押,我現在出現了一個問題,
: 由於小時後在苗北苗南腔調混雜之下,好像說客語時都把兩地腔調混著講
: 這真是個大問題ㄟ!
: 四縣跟海陸混著講好像有點怪怪的ㄟ!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.182.190
哈哈
終於看到卓蘭人了
我也是耶
^^