Re: [討論] 客家語的種類

[shinerich (aa)]

※ 引述《arwen (徵四縣話流利的客家男生긩》之銘言：
: ※ 引述《wke (runaftercloud)》之銘言：
: : 現在在公共場所裡和火車、捷運上說的那種
: : 在我們家鄉稱為「肆縣」
: : 另一種是叫「海陸」
: : 各位比較聽得慣哪種
: : 或是學的是哪種呢？
: : 不同種類的客家話都聽得懂嗎？
: 據說台灣客家人講四縣的比例稍高於海陸,
: 所以公共場所的廣播或是媒體上大多聽見的是四縣。
: 台灣還有詔安.饒平(忘了自怎麼寫)..等其他客家腔調喔。

我的印象是
桃園苗栗是四縣
新竹是海陸腔.......新竹市關東橋附近好像是說四縣的
桃園苗栗和新竹交界的地方有些也是說海陸的(如:新屋.龍潭)
台中東勢大埔吧....沒記錯的話
南部好像都是四縣的....不清楚
花東地區海陸跟四縣都有..看是從新竹還是苗栗移過去的

我是說海陸腔的
其實四縣腔認真聽的話我是聽的懂拉
只是沒有海陸腔那麼順..一聽到馬上就有反應了..



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.68.231
推 pinger:花蓮北部是竹苗"移民",南花是南部移民.
推 daiho:新竹市關東橋是說海陸