※ 引述《segaps (家務事難搞)》之銘言:
: ※ 引述《airwolfII (看)》之銘言:
: : 你當然不會是客家人囉
: : 只有我們這些道地會講的而且講的很流利的才是真正客家人
: ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^
: : 不過我不知道這樣說對你而言是好事還是壞事........??
: 需要這樣去區別嗎?!
: 我自認是台北的客家人,因為我從小的生活環境都在台北,
: 可是我的血液流著的是四家的姓 葉、范姜、田、詹
: 親戚從新屋、竹北、新莊子到新埔,都是客家人聚集的地方,
: 從小聽的也是客家話,說的也是,但是從上小學後,
: 很多腔就不那麼準了,有時講著講著也會卡到,忽然想不起來
: 某些客家話怎麼講,照這種標準,那我也不是客家人嘍?
: 客家話不比閩南話,閩南話只有一種方式,
: 最多不過分別口音,如海口、宜蘭等,
: 客家光海陸豐、四縣......等等音雖一樣,可是是幾聲卻有極大的變化,
: 我以前打工遇到一個美濃的客人,我講我的海豐,他講他的美濃,
: (請問版眾有人知道美濃是講什麼腔呀???)
: 雖然完全聽的懂他在說什麼,可是就是沒辦法用他的腔調回他,
: 他也沒能用我的腔調回我,可是彼此卻能完全溝通,這樣就好了呀,
: 甚至我的大學室友,是講四縣的,我在聽他講客家話時,
: 需要很專心,不然常會聽不懂,那我就不是客家人了嗎?!
: 客家人在台灣已經快要變少數民族了,如果再這樣自我設限,
: 那這語言就更沒人使用了Orz
: 雖然不會,但是可以學呀,人家只要肯學,應該要展臂歡迎才是,
: 若用那麼嚴苛的標準去衡量,就太不近人情了。
沒錯,但我想他之所以如此嚴苛,是希望我們都去好好學起來!:)
我母親是桃園新屋客家,父親是新埔客家,我從小在台北長大。
講的是陸豐(我爸說的,應該沒錯吧?)但我稍稍會聽,不太會說。
(我也為此感到焦慮...但我總以我是客家人自豪!)
寧賣祖宗田,莫忘祖宗言。
大家一起認真學習客語吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.110.94