食飯!?或是 塞飯!?

[stocker (說四縣的客家人*^_^*)]

  我記得我家說吃飯時 都是食飯或是"ㄙㄞˇ  飯"(四縣腔)
  但是如果我叫我爸媽吃飯時用"ㄙㄞˇ  飯"
  會被罵沒禮貌喔
  但只能他們這樣較晚被吃飯啦^^
  請問其他鄉親啊
  你們有用過"ㄙㄞˇ  飯"這辭嘛

  另外 可愛的客家話說法是什麼啊
  我記得 sanˇ  ㄑㄧ 是形容滑稽好笑
  從小到大好像沒學過可愛的說法
  是直接翻嗎!????????????

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.96.126.110
推 Jrtiger:有阿 說過骰翻 不過也是被長輩唸沒禮貌..
推 johncool:塞飯是很難聽的話喔,我想大概只有獄卒會這
→ johncool:樣叫犯人吃飯吧
推 johncool:所以不要隨便亂用啊XD~~
推 johncool:至於可愛的說法是[得人惜],"得"唸做ㄉㄟ
推 Jrtiger:推樓上  我們也是說"ㄉㄟ擰下"