作者stocker (說四縣的客家人*^_^*)
看板Hakka-Dream
標題Re: [閒聊] 心中的痛
時間Thu Jun 16 20:07:28 2005
※ 引述《osfufu (堅持與氣勢)》之銘言:
: 我是客家人
: 但是長年住高雄
: 所以,我不會說客語
: 家裡的長輩也都跟說國語
: 除了阿公聽不懂國語跟我用台語溝通
: 我心裡是很幹的
: 因為,我不會說客家話
: 想去學,可是又沒有管道
: 版友你們有這樣情形嗎
那你可以看客語電視台 電視上有字幕 可以慢慢學
很多事情都是跨出第一步粉難
但跨出後 就會海闊天空了
不然也可以纏著會說客家話的同學
叫他每天跟你用客語溝通
就跟我剛到公司上班時
英文很鱉腳
但我的上司是美國人
他中文只懂一點點
因此我被迫一定要用音文溝通
從剛開始需要比手畫腳 常查字典 而且常常跟不上他們講話的速度
講出來的話 根本不合文法 自己都想笑了
現在已經三四個月了
溝通已經不成問題了
勇敢的跨出第一步吧^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.240.223
推 MAXPONGPONG:Hakka電視台 59.115.241.183 06/16
→ MAXPONGPONG:交一個客家男友或女友 但是要會說客語的啦 59.115.241.183 06/16
→ MAXPONGPONG:像我的客語 連長輩都說讚 (小驕傲) 59.115.241.183 06/16
→ batking1009:加油!剛開始講時一定會被笑,但是總有那麼140.123.236.145 06/19
→ batking1009:一天,沒有人會再笑你;那一天就是你學會講140.123.236.145 06/19
→ batking1009:講客家話的時候了......我是過來人......140.123.236.145 06/19