批踢踢實業坊
›
看板
HandMade
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
sii (sii)
看板
HandMade
標題
[問題] 縫紉相關書籍
時間
Tue Sep 22 23:48:21 2009
我想請問 市面上有無日文與中文對照的縫紉相關用語的書(字典) 工作上的關係必須接觸到縫紉工法的翻譯 看得懂日文大概的意思 但翻不出台灣一般的對照用語 很苦惱~~也很怕翻錯>"< 因為在這方面是完全外行 想想 手作板的大家在這方面接觸比較多 會比較了解 用語例如是 包邊,三本爬線,三本雙針,銅眼...等 如果只有中文加附圖說明 簡單明瞭的也可以 先謝謝大家 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.71.244