推 tutelary:其實是做兔兔的 可是跟羊羊的很像就是了 02/28 11:56
→ tutelary:非常感謝您的回應 02/28 11:57
→ tutelary:跟我原本想得差不多 可是就是沒確定 下不了手(汗) 02/28 11:58
→ soar927:原來是小兔的織圖，其實是同一個作者的作品 02/28 13:07
推 tutelary:哈 原來是同一個作者喔 難怪風格如出一轍 02/28 22:55
小羊的織圖?
※ 引述《tutelary (沒有自己)》之銘言：
: 不是圖看不懂 而是他的英文我有點困惑
: 想請教一下各位
: Fasten off and weave in ends <=這句的意思是說 要做縮口縫嗎?
weave in ends 不一定是縮口縫，不過球狀體一般就是縮口
: 那如果他是寫Fasten off and leave long tail for sewing
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這句意思是不用做縮口縫 但要留線縫合 這樣嗎?
沒錯，留個長長的尾巴，用來跟頭縫合
: 然後我想請問一下這段的意思是?
: skip 5 stitches and ch 5,
: sc 4 beginning after the 5 stitches that were just skipped,
: skip 5 stitches and ch 5,
: sc 14, ch 1, turn your work
我找到的針數跟你的不同:
sc 10,
skip 5 stitches and ch 5,
sc 12 beginning after the 5 stitches that were just skipped,
skip 5 stitches and ch 5,
sc 10, ch 1, turn your work
10短針
5鎖針，跳過5目(從第6目)開始鉤12短針
5鎖針，同上............開始鉤10短針
10短針，1鎖針，翻面
留這2個縫應該是要塞耳朵吧?
: 抱歉 問題有點多 雖然單字都認識 可是用在這邊 就突然都看不懂了Q^Q
: 希望有懂英文織圖的版有可以指點迷津一下
: 非常感謝您!!!
不客氣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.0.193