作者djrave ()
看板HanshinTiger
標題[情報]阪神消息6/1
時間Sat Jun 2 11:49:34 2007
http://www.daily.co.jp/tigers/
1.YAN在二軍紅白戰登板，但容易投手犯規的問題還是沒改善
2.因為左肩周圍炎下放二軍的JEFF在5/31開始傳接球練習
希望能在登錄抹消10天期限一到就馬上回到一軍
3.連"J"的部分一起努力的KF 即使是四棒的卡布雷拉也是火焰直球三連發
揮出電光石火般的三振斬 這就是所謂的快刀斬亂麻吧
連續兩天登板的KF仍然完美的留住了勝利
鐵壁般的中繼陣會引擎全開的等待隊友的歸來
4.5/31因感覺右肩不太對勁途中降板的BOGI，診斷結果是右肩肩板炎
跟岡田報告後登錄抹消，目前大約七到十天不能投球
重回一軍似乎是需要一些時間
5.中村泰投手在5/31的比賽再度投出了價值所在
岡田說他下次基本上會是以先發投手登板
6.打擊不調的兄貴在5/31以好防守拯救了同點危機
之後的打席雖然是投滾但仍全力衝刺防止了雙殺
雖然打擊成績直線下降但還是要全力防守全力衝刺 這是四番‧金本的堅持
右肘被觸身球打到的瘀血已經消失了 下次將會揮出金本般的強力打擊
7.5/31擊出反擊宣言一球的威助
西武投手像是看到幽靈一樣的嘴巴半開目送白球飛上右外野看台
在七局下半的安打是受到了教練下達打帶跑戰術
抱著無論如何不要被三振的心情 敲出了製造更多機會的安打
6/2若是打了五個打席就能到達規定打席
"沒有在意這個" 這麼說的威助即將成為央聯打率第二名的選手
即使是有段時間沒打三棒 也表現了掌握關鍵的能力 果然是可以信賴的男人
8.5/31是鳥谷本季首次被放到七棒
中心打線製造出來的機會 在七棒一口氣買單逆轉
開幕前曾被同年友人問過最想打幾棒
"果然是七棒吧 這對對手來說或許是最討厭的七棒打者
雖然只是自己嘴砲 但多少也可以打出長打"
在開幕後兩個月第一次放到七棒就馬上讓嘴砲成真
即使目前為止得點圈打率只有屈辱的0.214的鳥谷
"眼光放遠 要在最後留下好成績 不能不相信自己"仍然樂觀的持續在比賽中努力
6/2將開始到札幌、仙台遠征
在HERO台上發表"接下來的四場比賽 雖然是遠征也要全部抱著白星回甲子園"
恐怖的七棒打者的"預言"能夠否成真 值得好好期待
--
原本只是想簡單的打個重點...
結果越翻越熱血有點一發不可收拾
還加了一些亂七八糟的鄉民用語進去...就騙騙P幣吧 :P
虎軍加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.74.5
推 hirorei:推 好有趣 06/02 12:03
推 okikuma:辛苦啦 推推 06/02 12:18
推 mcgradymp5:看到第四點的31號我還以為是威助怎樣了... 06/02 12:49
推 djrave:這裡面31號還滿多的XD 那我改一下好了 06/02 12:50
※ 編輯: djrave 來自: 61.62.74.5 (06/02 12:52)
推 Carrarese:感謝翻譯阿!! 06/02 12:53
推 mcgradymp5:感謝翻譯啊~只不過剛看到真的會嚇到XD 06/02 12:58
推 kksp:ボーク(BALK) 不是暴投，是投手犯規 06/02 13:40
推 djrave:啊 原來如此 我弄錯了orz 感謝 06/02 13:55
※ 編輯: djrave 來自: 61.62.74.5 (06/02 13:55)
推 djrave:看了一下好像是YAN的準備動作有壞習慣？請問是怎樣的習慣？ 06/02 14:07
推 kksp:新聞只有寫到教練要他深呼吸兩回之類的，我也不確定他的投球 06/02 22:07
→ kksp:動作究竟如何，可能要看實際影片才知他的動作是怎樣 06/02 22:08