韓娃訪問(好像是有關奧運的)

[a881028 (a881028)]

http://www.danielafrenchsite.com/videos/sport_12_07_2004.cut.asf

不知道是那一國的語言
好快...完全聽不懂..
不過國外有神奇的球友..
全部翻成英文嚕...
韓娃正在努力備戰^^
也有提到韓娃未參加Fed cup的原因...

Here is the English translation of her interview:

Mod: Daniela is preparing from Saturday at americans tournaments with hard
surface in NTC (National Tennis Centrum).
- little message to Zoltan83 - do u see, Dani is playing at the same court as
we played together in January.

D.H. > "I'm going to play 3 tournaments - in L.A., San Diego and Montreal...
oops it's in Canada)."

Mod: and then there are from 15th-22th August the Olympic Games in Athens.
There will be hard surface Deco tour with 8600 people capacity central court.

D.H. "I saw the victory of Milos Mecir in Soul in 1988 and it was big
motivation for me so the Olympic games is something special for me."

Mod.: in singles there will be 64 mens and the same number of womens and miss
only 7 players from TOP30.

D.H. "It's wonderful to have The Olympic Games in place where all began. It's
very nice and I hope that the Greeks will prepare the organisation works
without any problem."

Mod.: Daniela during Fed cup match (against Belarus) was in Bratislava only
as spectator.

D.H. "Surely I will represent Slovakia in future Fed Cup matches, but as I said
I was very busy this year."


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.106.169
→ a881028:不過Fed cup場地是Caly..韓娃最弱的場地
→ a881028:不過韓娃有到Fed cup現場看比賽...頗怪..