推 zily1226:現在想到他們說 還是覺得很好笑 一對寶! 哈哈 11/25 12:12
推 airticket:baboons 是不是筆誤了~~~orz... 11/25 15:08
推 banrifpb:芭拉巴啦...好難唸呀~~~@ @....努力練習!!!! 11/25 18:45
→ oplys:我直接聽電影講的是Babblig bumbling band of baboons耶 07/28 01:42
※ 引述《whitecoffee (KEROKEROKEROTAMATAMA)》之銘言：
: 看到那裏超暴笑呀
: 有人還記得內容是什麼嗎
: 話說大家都長好大
: 還有張秋的英國腔 我聽不太懂 = =
: 其實這一部笑點還不少說
哈哈 我去imdb查了一下 :)
Professor Minerva McGonagall:
We are the host school and we will not be seen hoisting
a band of bright bumbling babbons!
Fred Weasley: [whispering to George] try to say that five times fast.
George Weasley: [whispering] band of bright bumbling baboons!
Fred Weasley: [whispering] band of bright bumbling baboons!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.115