Re: 誰有詮釋壓迫的權利？＿談談妙麗與S.P.E.W

[intron (樗)]

    「外來的」和「由上而下」的解放（？）確實是個非常著名的議題，不過在

本書中還可以補充上另一個值得注意的點：

    House-elf 是 Housewife 的一音之轉。

    ──他們能力強大卻甘心照料比自己能力軟弱的對象，他們是否該擁有薪水

和假期飽受爭議，他們失去了照料的家庭往往會無比痛苦，寧可不要離開虐待他

們的人，即使挨打受罵。

    雙聲、疊韻和諧音是羅琳的拿手好戲。

    所以，我們可以了解相關的重要象徵為什麼會是「衣服」：不再只是工具性

的「家庭主婦」，同時還是「女人」，能為自己打扮的女人，擁有私人財產的女

人。

    「家庭主婦」議題（或者擴充到家暴議題）遠比種族、階級和性別的其他部

份議題更加複雜，她們做出留與不留的抉擇（或無可抉擇）不只是壓迫與被壓迫

，還牽涉到愛。

    ──就像哭泣的家庭小精靈眨眨。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: intron          來自: 140.112.232.209      (11/26 17:19)
推 Severia:啊!非常非常感謝你:)以前竟然沒想過還有這層隱喻的意義!
推 mayge:深奧的兩篇
推 chening:好有水準的兩篇文章阿~淚
推 laipy:這個解析深刻，大推
推 poikilotherm:這個不推不行
推 volvoxD:真的不推不行：『還牽涉到愛--就像哭泣的家庭小精靈眨眨』
推 reyana:太厲害了！沒想過這層意義！推>"<
推 Benkids:板主應該把這兩篇給m起來吧^ ^~寫的太好了
推 kkbuo:含淚推~~~~我也是家庭小精靈嗎~~~~
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

    看到這個推文，忽然間說不出的感傷。想起了很多很多，古時常見現在也仍

可發現存在的，有些在遙遠的國度有些就在身邊的，家庭小精靈。

    即使會加重工作，還是樂意把所有進廚房的嘴和口袋塞滿的 house-elves；

用餐時不能上桌一起吃，躲在廚房裡，即使大家正在享用的正是他們所做菜餚的

house-elves；常常像眨眨一樣被當成丟臉的東西遮起來的 house-elves。

    送掃除用具給媽媽太太當生日禮物的啊，就是要家庭小精靈穿抹布。「我送

的可是最新科技十段變速吸塵器！」？

    那就是洗熨整潔漂漂亮亮像希臘式服裝的抹布。



→ equation:推。兩篇都寫的很好 ^^
推 watercolor:最推最後一句。:")
※ 編輯: intron          來自: 140.112.80.13        (11/28 08:18)
推 Taeper:推這篇！
推 Taeper:再推一次!