[地雷] Deathly Hallows是啥?!

[mackinglis (丁靈琳)]

    根據巴爾的摩太陽報的報導, Hallow 在書中有三個, 它是擁有可以克服死亡的
魔法物, 所以書名才說是"Deathly Hallows", 複數型!

    至少可以先瞭解一下書名, 否則中文譯名只能亂猜....

    其他的情節, 我也不知道!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.59.165
→ kkoowwee1102:這是雷沒錯.
推 icehunter:這個是雷@@"a
→ icehunter:改一下標題ㄅ
經版友反應, 修改文章分類為"地雷".
※ 編輯: mackinglis      來自: 122.126.59.165       (07/19 13:15)
推 macrose:同學...你應該改的地方是標題...
推 PenguinPing:XD
太久沒用, 操作功能生疏了!
※ 編輯: mackinglis      來自: 122.126.59.165       (07/19 13:25)
→ kkoowwee1102:某篇已經有爆出三樣什麼東西了.請自找爆彈.