作者linmin (peace)
看板HarryPotter
標題Re: [問題] [算有小小雷]石內卜與哈利
時間Fri Jul 27 12:22:25 2007
※ 引述《paoan (小羽)》之銘言:
: 打從第一集神秘的魔法石上市~
: 哈利就有一種現象~
: 當危險逼近時~他額頭上的疤就會痛~
: 不過我蠻好奇的一點是~
: 哈利看到石內卜為什麼疤也會痛~
: 可是他看到被LV附身的圭諾為什麼不會?
Sorry...手邊還是只有英文版(中文版在家裡 ><)
注意看以下這段的描述喔:
It happened very suddenly. The hook-nosed teacher looked
past
Quirrell's turban straight into Harry's eyes --
and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.
是奎若的頭巾裡的「東西」,造成哈利頭痛。
而且沒記錯的話,哈利傷疤會痛,綜觀七集,只跟老佛有關,
從來沒有被某人憎恨,傷疤就痛起來的。
(除了第五集被Umbridge碰到那次以外,不過可能是Umbridge和老佛有關)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.134.78.61
推 hamburg12:!!! 07/27 12:28
推 untillittil:恩不里居果然老佛的情婦啊!!!(馬上跳結論XD 07/27 12:37
推 Clairela:樓上的結論好笑..XDD 07/27 13:23
推 paoan:囧!!原文好清楚~但我是看中文版的~或許我沒看仔細被誤導了~ 07/27 13:34
→ paoan:彭小姐:不要牽拖~我翻得很好~明明是妳誤會意思! 07/27 13:36
推 paoan:二樓的結論好勁暴XDDD 07/27 13:38
→ missirene:哎哎 老佛啊老佛 你也太不挑了..... 07/27 18:10
推 AndreYangMan:二樓......(太囧了,老佛你連這種的都吃得下去= =) 07/27 20:14
推 AniSkywalker:老佛口味真重......XDD 07/28 09:08