推 SetsunaLeo:但有可能是Remember my last word啊？ 10/26 00:01
→ vfquest:那就根本沒必要只講一半 10/26 01:15
→ lusenbo:我覺得是不想把哈利當時的處境讓德思禮都知道,不然威農一똠 10/27 01:35
→ lusenbo:開始就不會願意收留哈利了.............................. 10/27 01:37
※ 引述《akira02 (～Akira～)》之銘言：
: 今天終於把第七集給看完了~~但是還是有個疑問..
: 就是關於第六集..一開始..威農姨丈要把哈利趕出門時
: 佩妮阿姨不是接到鄧不利多的咆哮信..
: 內容是 "記住我最後的..佩妮.."
: 我還是不知道那是什麼意思耶??第七集還是沒解釋.
: 請問有人知道那是什麼意思嗎??
我覺得有解釋耶，那就是在石內卜的回憶中，佩妮
在小時候就寄過一次信給鄧不利多，老鄧回信被偷
拆，這是他寫給佩妮的第一封信。
等到哈利被抱到德思禮家門口，老鄧給了佩妮一封
信，這雖然是當時讀者所知的第一封信，實際上卻
已經是第二封了。
第五集REMEMBER MY LAST...的那封信，老鄧之所
以沒把MY LAST LETTER寫明，算是他幫佩妮保留面
子，幼年那封信還是只有你知我知。
只有曾經寄出過複數封的信件，才需要用到MY LAST
LETTER這樣的語句。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.39.76