[閒聊] 翻到好久以前的影片

[ivy77814 (小比)]

餓死抬頭

不知道這裡能不能分享這些

找到當時的影片

就是一次頒獎典禮上

我們尊敬又偉大的演員艾倫瑞克曼身兼石內卜教授

一段有趣的領獎致詞


以下兩種是直接下載的
http://0rz.tw/a43eu

http://0rz.tw/d73ea


至於我有把他上傳到我的GOGOBOX
http://0rz.tw/893ez


最近摸著學了點作字幕的技術
還不算很好

把字幕也打了上去

有中英文兩種翻譯

在此感謝版上兩位大大的原文提供和翻譯

已經是很久以前的東西了

只是最近無聊發荒著

提供給喜歡艾倫的Fans囉＜＜也包含我啦

喜歡他演出的石內卜

要說有什麼演員是希望七集都不要換的話

希望Alan可以一直出演啦！

以上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.192.154.40
推 weayli:有下有推，最後一句好棒啊～XD
推 bluelemon:推  謝謝
推 mayuka:謝謝
推 a111156987:推Alan~>///<
推 chibasako:果然是"see me later,potter."  這個超經典XDXD
推 aliens1234:超級經典的啦~謝謝分享
推 lwid:有下有推....還有中文字幕,超貼心的....>////<