[討論] 想像落差

[FredWeasley (弗雷)]

我知道這話題實在太老套
但是我真的很想問
有沒有人和我一樣

”哈利波特”這本書因為是先有文字，再有電影
在想像中的人物形象，幾乎都會和電影選出來的人選外貌有落差
而有時候會是落差很大...


我想想看...我從以前到現在HP5電影出來
和我想像中有極大差距的有5個...而最後一個差距最大...

1---洛哈

我看的時候想像的是一個細皮嫩肉的小白臉...可是電影出來
臉給人的感覺還滿粗曠的說


2---路平

在看書的時候,我是以伊旺麥奎格的外型來想像,所以後來有謠言說伊旺要接路平
我超開心的～


3---張秋

考慮到西方人看東方人的眼光,我大概是以”小查與寇弟的頂級生活”裡的蘭小姐
那種...通常在西方影劇圈出現的華裔女孩面孔類型
後來選出來的梁凱蒂...還不錯,臉很耐看,可是跟我想像真的類型差很多...


4---東施

受到插畫影響,我大概是以”小查與寇弟的頂級生活”裡小查與寇弟的老媽（當然是
年輕版）那種形象為想像
後來電影版的東施,可能是因為髮型和衣服（是裙子耶～）的關係
和想像中的刺蝟頭＋牛仔褲差很多...

（那時候還沒有”小查與寇弟的頂級生活”,但是這兩人因為和我想像中的張秋和東施
外形同一款,所以借來用一下）


5---露娜

我說真的...
我看到書裡的想像
露娜給我的想像
完全就是...

















年輕版的...................崔老妮.....





後來電影版的出來
是個可愛的洋娃娃
我真的是”又驚又喜”啊
喜的是我最喜歡的書中女角的扮演者好漂亮
驚的是...怎麼和想像差這麼多！！！






畢竟ＪＫ在電影人選挑選上,有絕對同意權
所以出來的人選應該不會和她自己想像差太多
所以當作是我想像錯誤吧xd

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.91.40
推 Star123:5超可愛的！！來，露娜 >///< 抱抱
→ FredWeasley:樓上別跟我搶！
推 aitsen:怎麼沒有天狼星...我覺得電影的天狼星不夠帥啊~ >"<
→ mimily0504:我姊每天都在鬼叫：路平的破爛長袍呢？ 為啥穿西裝？
推 paoan:嗚~Gary又被嫌了~他明明就很帥XDDD
推 aclytie:Gary雖然不是我心中想像的小天(捲毛~"~) 但真的有帥到!!
→ aclytie:路平就....剃了鬍子會更好...(默) 訪問裡他原本樣子還不錯
推 ladyluck:我喜歡路平現實生活裡的女友Anna，超可愛
→ ladyluck:覺得路平的鬍子奇怪+1，天狼星的話Gary很帥的，只是....
→ ladyluck:還有路平跟天狼星身高差這麼多是怎樣？？？？？
→ ladyluck:露娜太美，妙麗其實也太美，而且妙麗的演技 Orz
→ ImLinChi:但是書中的天狼星本來就不帥啊，別忘了，他可是在阿茲卡
→ ImLinChi:班蹲了十幾年的苦窯耶，書上都有些說他看起來像骷髏頭耶
→ ImLinChi:帥哥時期的天狼星是坐牢前的他吧，被摧狂魔折磨過怎麼可
→ ImLinChi:能還是帥哥
推 aesthetics:推路平和露娜 感覺路平應該再斯文 沉穩一點 露娜太正!
推 hsyh76:我可以接受洛哈耶   是路平上我好難過QVQ
推 aclytie:路平不夠沉穩可能是導演詮釋問題...XDrz  David說當初導演
→ aclytie:要他演的感覺像是在吸毒的同性戀 orz 所以....(遠目)
推 tomriddle45:詭異的導演 不喜歡他導
推 iris0108:路坪的演員太胖 不符合病奄奄的樣子
推 ladyluck:天狼星也是搖來晃去的，但我覺得Alfonso節奏掌握很好
推 Islandia:哦我落差比較大的是張秋...沒有書上說得正....XDD
推 skyrainQ:推露娜，我也以為是崔老妮年輕版
推 PrinceBamboo:那原po心中的自己與喬治一定就是查克與寇弟的樣子囉~
→ PrinceBamboo:都是搞笑惡作劇天才雙胞胎XDDD
→ FredWeasley:寇弟會抗議喔－－
推 tureno:我投天狼星一票，真的跟原著差蠻多的
推 aax:我當初看書的時候,想像的路平也是Ewan的模樣耶~~
→ aax:可是電影的選角..讓我一度很抗拒第三集的上映...囧rz
推 loneyrabbit:我失望的是金妮  因為感覺金妮應該是漂亮又受歡迎的
推 sara2618:我對貝拉有點失望...
推 kingdom:我覺得貝拉要長得像莫尼卡貝魯奇阿orz
推 a111156987:可是書裡的貝拉本來就肖肖且不是正妹啊
推 lovewubai:張秋跟原PO兄弟的演員對我而言還差滿多的...
推 joycewanga:推小查與寇弟  寇弟超可愛  蘭小姐+MADY也不錯
推 hanne:我覺得妙麗的演技ok呀,丹尼爾就遜色些(個人感覺啦XD)
→ FredWeasley:我覺得妙麗演得不好,主因是太誇張...
推 chermayday:形容的好啊~我想像的也是小查跟寇弟的媽等人那樣
推 VTiger:我想像的天狼星是基努李維那樣....非常失望....~_~||
推 shalomlee:我想像中的天狼星是強尼戴普.確定是Gary演之後強尼完全.
→ shalomlee:被我拋在一旁...(我對不起你啊~~)我想像中的洛哈就是
→ shalomlee:休葛蘭.到現在我還是希望是休葛蘭演..
→ shalomlee:貝拉在書中我已經想像成海蓮娜了.被她在鬥陣俱樂部裡演
→ shalomlee:出的瑪拉角色影響很大
推 lilacat:推蘭小姐~
推 AniSkywalker:我蠻想知道第五集的James跟Harry是同一個人演的嗎 ?
→ FredWeasley:不同人~
推 IVicole:洛哈我也一直希望是休葛蘭 心虛+陽光微笑的樣子渾然天成
→ IVicole:不過麥教授跟崔老妮選角就太棒了 崔老妮電影版超可愛XD
→ IVicole:話說第三集崔老妮的預言那幕 我總覺得丹尼爾真的被嚇到了
推 viviya:我最失望的是天狼星...
→ kfisme:我覺得路平倒還滿像得
→ kfisme:最不像是張秋...
推 gcshiori:我覺得西追不像...XD  東西帥哥定義不同吧
推 RoJill:我對照片裡的詹姆很失望，明明才20歲居然是禿頭 Orz
推 vickyto:露娜真的超可愛>//////<
推 lejnsaryai:張秋長的好像青木..
推 maydayyuhan:推東施!!!我也是想像成那樣!!!!
推 wizardtime:推我也想的是年輕版崔老妮XDDDD