[閒聊] 第一集還沒有"爆竹"

[HDT (氕氘氚)]

爆竹 係指有巫師血統卻無魔法天賦的蔑稱

不過我重新看神秘的魔法石

如果不是翻譯誤譯

那麼至少在神秘的魔法石裡尚未有爆竹這個名稱及概念

在分類式結束後的宴會上

葛來分多的新生們討論到自己的背景時

奈威有提到他是被奶奶扶養長大的 以及他原本被當成是麻瓜

還有就是他小時候被他的阿吉舅公家暴(默


總之現在看來 至少在第一集時尚未有爆竹這個蔑稱存在

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 223.141.16.133
推 PrinceBamboo:這很多吧 像是催狂魔在第二集被榮恩提到時也還只是
→ PrinceBamboo:稱為阿茲卡班獄卒而已 還有分類帽第一集唱歌沒創辦人
→ HDT:那首唱校歌的傳統好像也沒了wwwwww
推 cawaiimaple:就是當時還沒想到吧XD魔杖所有權的概念也是第7集才...
推 Howard61313:分靈體在第二集都還只是一個「記憶」呢
推 iris902:如果把當初鄧不利多跟哈利還不知道他是分零體的時候 把他
推 Howard61313:像蒙塔一樣推進一樓的消失櫥櫃裡 (不要亂接
推 goldnun:樓上好有梗~XD
推 tone0913:樓樓上XDD
→ laechan:其實很多在第一集都只有名字,是看JKR啥時有想到要寫很多部
→ laechan:我個人感覺是寫第三部時大概就決定要寫至少七部了
→ laechan:我記得某一部一開始就落落長地交待前作的一些細節的為什麼