Re: [黑特] 我發現草都很喜歡亂引銀英傳...

[TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)]

※ 引述《shirman (shirman)》之銘言：
: ※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: : 昨天睡前踩到地雷，寫信到一個草女那裡，看了有夠不爽...
: : 我發現一件事，草都很喜歡亂引銀英傳，
: : 特別是喜歡引用審問會那段"人類行為中最卑鄙無恥的是什麼"，
: : 來批評民進黨都讓別人去死，自己躲在後面享樂。
: 不是，你怎麼會這樣反駁
: 楊威利在書中有那段批評
: 是因為自由行星同盟「主動」入侵帝國
: 才有了截圖很常有的那句話
: 可是當帝國入侵自由行星同盟的時候
: 楊威利不但沒有講什麼政客騙人民送死云云
: 也沒有喊說要交流不要戰爭
: 而是一路跟帝國打到最後
: 甚至還拿自己的駐地去搞獨立
: 當他保家衛國的時候，他可沒有講什麼政客騙人民送死之類的話

這邊記錯了。

楊在「同盟對帝國」的時候沒有搞獨立，同盟中央投降，他在前線也跟著投降了。

(這一段是田中芳樹這個三國粉在描寫姜維跟劉禪，
姜維前線拚死拚活，劉禪躲在成都牆內看到鄧艾大軍就投降了)

後來是帝國控制同盟的時候，同盟還在，但帝國派人管理，找了個叫雷內肯普的軍人。
雷內肯普慫恿當時的同盟領導人列貝羅要幹掉楊，楊「被迫抵抗」，逃出首都。

「被自家政府背叛」的楊才選擇去奪回那個他的駐地搞獨立，
但就算是這樣，楊還是不願意當最高領導人，而是找了個醫師當政府領導人。
(五十年前就預言醫師當總統？柯文哲大喜？)(政黑點)

: hsshkisskiss: A片看太多了 又在瞎掰XD

這個老是跟在我文章後面騷擾的跟騷id又來了

不過我剛好講一下，華人網路上最早的銀河英雄傳說「楊威利語錄」是我作的。

上個世紀的事。

一個字一個字key上去再寫html，外傳出了還更新上去，甚至分成生活篇跟民主政治篇。

而提到楊的名字怎麼寫又是另一個話題。

: geneaven: 看到你寫楊文理不寫楊威利就知道你看簡中的

並沒有，「楊文里」是作者田中芳樹親手寫下的正確名字。

因為原文是ヤン‧ウェンリー(Yan Wenli)，沒有中文字。

當年資訊不發達，台灣的翻譯就翻成楊威利。

但作者田中芳樹在日本訪談上有講到要寫成中文的話是「楊文里」，
因為他的靈感是一個叫做「楊萬里」的名字。

「跟台灣翻譯不同，就推給簡體中文」是搞錯了，原作者講了，正確寫法就是楊文里。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.2.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1781319182.A.989.html
推 SunnyBrian: 這個有聽說過，不過習慣了楊威利，變
→ SunnyBrian: 成文里一下子就沒味道了
→ SunnyBrian: 而且比起楊語錄，先寇布跟奧貝斯坦語
→ SunnyBrian: 錄還比較能打動一些。
→ SunnyBrian: 不然社底艸的本質跟楊是兩個不同方向
→ SunnyBrian: 跑的，還比較像地球教徒。
推 SunnyBrian: 還有看到不喜歡的就說是特留尼西特，
→ SunnyBrian: 馬的笑死，特還是個人才，跟費沙黑狐
→ SunnyBrian: 同級的，未來帝國宰相候補，逼得田中
→ SunnyBrian: 還要用不講道理的方法讓他領便當
→ TheoEpstein: 特留尼希特看起來是能力超強的人材
推 SunnyBrian: 羅嚴塔爾那一槍就打臉楊「暴力暗殺不
→ SunnyBrian: 能改變歷史大局」啊XD，作者的惡意？
→ TheoEpstein: 笑死XD 超惡意
噓 ivorysoap: 能力超強個鳥 照你這樣講希特勒的能力
→ ivorysoap: 也超強
→ ivorysoap: 你好歹也說他強在哪裡
→ ivorysoap: 他就跟川普希特勒一樣是個把良心拔掉
→ ivorysoap: 的政治天才
→ TheoEpstein: 作者認證「羅嚴塔爾一槍修正了未來」
→ TheoEpstein: ，還講到特留尼希特構想的野心跟構想
→ TheoEpstein: ，大概有人沒看到吧？
→ TheoEpstein: 我建議你去看一下小說18集，那段田中
→ TheoEpstein: 芳樹用一大堆篇幅去講特留尼希特的強
推 uno1944: 特留尼希特強在民主帝制他都能鑽出一條路
推 afv: 奇怪，不是雷內肯普以帝國代表（總督）的身
→ afv: 份，施壓同盟（附庸國）領導人列貝羅，而列
→ afv: 貝羅盡量抵抗施壓？
推 geneaven: https://i.verb.tw/So69IE38.jpg
→ geneaven: 台灣看的到的尖端授權正版就是楊威利
推 geneaven: 題外話，拿出來重看看不下了，尖端幾行
→ geneaven: 字就變一下字的粗細大小是在變個毛巾