[轉錄][新聞] 〈NBA〉Williams背傷 老鷹少利爪

[JoeJohnson (不平凡的Joe)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: u70098 (滄海遼闊，而我的船渺小!) 看板: NBA
標題: [新聞] 〈NBA〉Williams背傷　老鷹少利爪
時間: Wed Mar 11 21:38:03 2009

作者: 林柏翔　編譯

Marvin Williams因為背傷，缺席昨天（10日）在主場迎戰黃蜂的比賽，
儘管這位老鷹先發小前鋒的傷勢嚴重程度，還要經過醫師進一步檢查才能確定，可是
本季提前報銷的可能性還是存在。

Williams的下背部酸痛，已經缺席球隊前一場對上黃蜂的賽事，他預計在明天找專門的醫
師檢查，假使最後的結果得開刀治療，對老鷹的戰力勢必有直接的影響，而他在之後例行
賽的定位可能會在本周結束之前決定。

雖然因傷無法上場，但Williams還是有參與球隊練球，對於未來的不確定性，他只能往好
的方面想，希望能為球隊效力，畢竟現在正是搶進季後賽的關鍵時刻，自己可不願在此時
只能當啦啦隊。

「你總是會想要在場上，我們的球隊本季打得不錯，到目前為止我一直是其中的一部份，
所以你當然會希望可以繼續貢獻心力，盡自己所能幫助球隊。」Williams如此表示。

老鷹總教練Mike Woodson指出，在檢查結果出爐之前，大家什麼事都沒辦法做，不過至少
現在Williams還能以雙腳站立與行走，這是個好現象，背傷是相當難以處理的狀況，對
Williams來說，最重要的應該是如何做出對自己最好的決定。

Williams本季平均可以拿下14分、6.4籃板與1.3助攻，是老鷹陣中得分第4高的球員，而
老鷹目前在東區排名第4，雖然要擠進前3名有不小的難度，但老鷹可得捍衛自己目前的名
次，因為第5的熱火緊追在後，只落後1.5場勝差，距離例行賽結束還有一個多月時間，排
名隨時有可能會出現變化。


TSNA

http://www.tsna.com.tw/?q=node/2057


--
男女朋友同睡一個房間，女的劃了條線，
並且跟男友說：過線的是禽獸喔！
隔日醒來發現男的真的沒過線，女的狠狠打了男的一個耳光：幹!!你真的比禽獸還不如！
http://0rz.tw/Qfy7H
                                           ψu70098

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.180.92
推 k66moren:so many M-Will
推 iorichou:為阿爵的連勝鋪路嗎
推 doodoohow:There are a million Williams' as guards.
→ doodoohow:有沒有人數過從古至今一共有幾個後衛姓Williams的= =
推 sparkleing:麥龜弟前幾季不是找到了下背部神醫??
→ JoeJohnson:轉借鷹魂版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.40.31
→ JoeJohnson:希望他減少上場時間休息，但不要out of season ..
推 yitong52:這下糟糕了  我也希望他還是可以打季後賽 可是如果他傷
→ yitong52:不輕的話我覺得他主動要求out of season機率很大...
推 yitong52:而且替補的Evans的表現是現在老鷹隊當中低迷最久的
推 JoshSmith:出來了  四到六週..
推 js2937:還好趕得上Playoff