[情報] 最新消息！老鷹的第一步

[dan2312 (小豬的呣呣)]

原文連結：http://0rz.tw/Sw9ru

簡單摘要：Marvin Williams Sigh And Trade for Cash
          Yes! It's time to rebuild again.
          Man I can't wait to see Cash in a Hawks uni,
          Woody might bring him off the bench at first
          but I'm sure he'll settle in to the starting lineup
          by the allstar break.
--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.134.80
※ 編輯: dan2312         來自: 118.169.134.80       (05/18 17:24)
推 js2937:還是想拉Al回PF嗎?~~
→ MikeBibby10:M.Williams掰了喔
推 JoeJohnson:要換也要換選秀權
推 yitong52:先簽後換$$= =
→ yitong52:今年Bibby也空出了不少錢 想不透老鷹要做什麼....
→ yitong52:不要搞一稿什麼屁都沒簽到= =  只有省到錢...
→ yitong52:整段文有點不是很能了解大意 有誰可以幫忙翻譯一下嗎
推 larson:榜眼就這樣賣給別人了0rz! 在05梯這可是不亞於11,12順位呀~
推 yitong52:文中很像提到把他簽下來冰在板凳但不可能還是會在先發...
→ yitong52:意思是要簽到開季後再待價而沽嗎?
推 larson:Sign and Trade for Cash! 意思就是拿去換現金~ 後面就是惡
推 larson:搞,說換到的是"Cash"這個人會先被教練放在板凳上的...然後
→ larson:在明星賽之後才會回到先發...