[轉錄][新聞] 不當「乾」飛人 全能Smith領鷹群

[JoeJohnson (不平凡的Joe)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: jx (伍) 看板: NBA
標題: [新聞] 不當「乾」飛人　全能Smith領鷹群
時間: Fri Nov 13 16:59:02 2009

不當「乾」飛人　全能Smith領鷹群

作者: 張德祥

打從2004年闖蕩NBA以來，體能勁爆的Josh Smith多以華麗的扣籃吸睛，不
過這位飛人本季大蛻變，至今平均16分、7.3籃板、4.4助攻、2.6火鍋、1.6
抄截，外帶5成9的命中率，大聲向外界宣告，聯盟未來的頂級搖擺人也得算
他一份。

「當年Vince Carter奪下灌籃大賽冠軍，人們也曾將他貼上「灌籃王」的標
籤，後來經過努力，向世人證明自己不僅會灌籃，更是位全方位的好手，這
是我未來努力的目標。」Smith接受《DIME》雜誌訪問時表示。

本季Smith的數據中，以大幅提升的助攻次數最為亮眼，對此他表示，隨著
年歲的增長，在球場上的表現也日益成熟，加上隊友都有不錯的進攻能力，
並不需要一直將球攬在自己手中，能夠幫隊友製造更好的出手機會，才是進
步的主因。

相較於過去每場1、2次的投籃機會，Smith本季尚未在三分線外出手過，也
讓他的投籃命中率顯著提升，「很多隊友都有三分投射能力，根本不需要我
出手，也讓我有機會加強中距離跳投能力、提昇穩定度。」這位全能的飛人
笑道。

包括自己在內，老鷹陣中有6位25歲以下的年輕好手，不過他們已經連續兩
季挑戰季後賽成功，展望未來，Smith胸有成竹說道：「我們是群有天賦、
有信心的團隊，只要團結一心、球場上不自私，我十分看好這支球隊的未來
。」



http://www.tsna.com.tw/?q=node/7393

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.230.46.113
→ rabbit190   :大鵰俠
推 ArthurLee   :他攻守都不錯, 但想號稱頂極搖擺人, 得分還太低~
推 dirk050003  :未來的星  有望跟鷹王一起吸引更多好手到來
推 TsungHan    :如果最近一兩年有大四喜出現,Josh比較有機會
推 y3k         :他不是一直都是大四喜候補之一嗎XD
→ Altair      :等他練出穩定的跳投再說吧...
推 yitong52    :老鷹先發就是五個得分手不過Josh的中距離可要好好練!
推 CCTV5       :鷹王＝Joe Johnson , 鷹__＝ Josh Smith
推 tzengagan   :目標是Carter會不會太低?
推 badprince   :呵呵 太低?
→ justlovekiss:低??
推 ej3xl3284   :小釣手= =?
推 Maxslack    :不會跳投...
推 guagzihua   :有這種心態值得讚許  持續進化吧
推 chochofish  :他在防守方面已經超越Carter
→ chochofish  :進攻還不行
→ barrytwu    :他打四號吧，投籃還需要加強
推 tamataco    :鷹俠
推 kuofish     :持續進化咧....都快30歲了
推 smalwhite   :24歲叫做接近30?
→ smalwhite   :12/5才滿24歲
推 b2209187    :kuofish大... 看來你發明了時光機XD
推 JoeJohnson  :轉借鷹寨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.97.190