[新聞] 〈NBA〉左胸大肌撕裂 Horford整季幾乎

[tjbulls (夜晚的星星已不再亮)]

作者: 曹玉烱


Horford是在與溜馬比賽第1節上籃失手後，試圖與Roy Hibbert搶籃板時重心不穩摔倒
，而當時與Hibbert勾纏在一起的左手在拉扯後導致受傷，此消息於今天經由球團所確
認。圖片來源：法新社老鷹今天(13日)雖然痛宰山貓，不過他們接下來得要面對長期
失去Al Horford的戰力空缺，Horford是在前場與溜馬的比賽中不慎撕裂左胸大肌，動
手術後得要3到4個月的休息時間。

Horford是在與溜馬比賽第1節上籃失手後，試圖與Roy Hibbert搶籃板時重心不穩摔倒
，而當時與Hibbert勾纏在一起的左手在拉扯後導致受傷，此消息於今天經由球團所確
認。

此傷勢若接受手術治療，至少需要3個月到4個月的時間，幾乎確定Horford將無法打接
下來的例行賽，至於季後賽能否歸隊，除了要看老鷹能否拿下門票，更重要的是Horford
的復原進度如何。

Horford表示：「我當時聽到有些東西像是斷掉般，所以我想一定是有哪裡不對勁。我
現在仍很驚訝，我原本以為這只要幾周時間就可歸隊」

當然還是有不動手術的選項，但這不僅會有舊傷復發的危險，而且醫師評估在樂觀情
況下，也要到4月中旬以後才能歸隊，與手術需要復原的時間相差並不多。

老鷹教頭Larry Drew表示：「我們絕對會想念他的貢獻，不過我們將馬上進行調整，
盡快將戰力融合，我希望所有球員能互相幫助、互相激勵。」

Horford這位2度入選全明星賽的中鋒，本季單場可繳出12.4分、7籃板、2.3助攻、1.3
火鍋的成績，生涯則是12.8分、9.5籃板、2.4助攻、1.1火鍋。而替補中鋒Zaza
Pachulia、Jason Collins可能無法填補Horford的貢獻度。

雖然少了Horford讓老鷹的前景面臨挑戰，但主將Josh Smith仍激勵自己與隊友：「這
是重大的損失，他與我就像是禁區的火爆兄弟，這無疑是令人失望的消息；但即便少
了Horford，我們還是可以闖進季後賽。」




http://www.tsna.com.tw/?q=node/26625

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.72.73.137
推 yitong52:難得覺得在老賽老魔術茫尼克亂情況老鷹在今年很有優勢的
推 MOJS:哀..
推 johnson02:我也覺得老鷹今年很強  先發替補都完整
→ johnson02:不過誰知道科科韓何時回來阿
→ johnson02:AL可以趕上季後賽就很強了 還有就是T-mac+牛排屋經驗
推 yitong52:我覺得老鷹靈魂Josh+Horford缺一不可甚至重要性大於JJ
→ yitong52:不敢想像沒Horford的老鷹季後賽會多辛苦
→ yitong52:Horford對老鷹的影響 潛在實際大於數據啊
→ yitong52:站在喜歡Horford立場 希望快開刀 東區季後賽如果帶傷打
→ yitong52:依造東區喜歡玩焦土戰風格 怕傷會更重
推 JoeJohnson:Hinrich 一月底回來
→ JoeJohnson:少了Horford，JJ+JS 會負起更多的場上責任，甚至以前
→ JoeJohnson:以前的Marvin 可能也要回到兩、三年前的Marvin
推 JoeJohnson:季賽的惡戰是免不了，但今年季後賽仍然可以期待
推 colhome:傳說老鷹想拿Hinrich去換一個大個子
推 donkeys:據說巫師要交易Andray Blatche 可以試試
推 colhome:考量到此人的籃球IQ，性格與合約，個人非常不建議這麼做