推 teora00:贊成!! 補完那個也是依種樂趣阿~XD 03/31 08:03
推 ayasaki:到底什麼是放置play? 04/01 01:06
※ 引述《cl3bp6 (GMT+4的生理時鐘)》之銘言：
: 一般若在漫畫當中
: 引用某某非原創歌曲而有受JASRAC保護的
: 都會在旁註解JASRACXXXX
: 即使歌詞只有一句兩句而已
: 不過第95話那首殘酷な天使のテーゼ怎麼沒有?
: 旁邊只打了一行 不能刊載歌詞,請自行腦內補完
: (原以為是之前漢化把那行修掉了 但尖端的也一樣)
: 不過這話劇情很適合在動畫版出現 (以商業性質考量XD)
: 歌曲置換成原創伊藤靜唱的插入歌
記得原先在連載的文字中
並沒有全名打出來,中間有個字是Ｏ
好像是打成"殘酷な天使のＯーゼ"
所以不需要打什麼版權宣告,只需要讀者的腦中補完
不過尖端和什麼漢化組自己倒是補了上去
這也是一個有點可惜的地方了
有時就是要有ＯＯ或ＸＸ才會顯得更凸出啊
--
每日三PLAY
工作PLAY。遊戲PLAY。放置PLAY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.243.183
※ 編輯: lmd123 來自: 59.114.243.183 (03/31 04:55)