作者cgac (葉佩九龍)
看板Hayate
標題[討論] 管家243 日文情報
時間Sat Oct 3 22:47:18 2009
K島的
タイトル「スキだらけの寝顔に想う」
アテネの屋敷のベッドで寝ているハヤテ
その横でハヤテの寝顔を見ているアテネ
いい雰囲気だが、マキナが空気を読まずに王玉をうばわないのかと聞く
2人きりになりたいからとマキナを部屋から追い出すアテネだが、振り返ればまたマキ
ナがいる
お金を出し、ハンバーガーでも食べてきなさいと言うアテネ
マキナはハンバーガーが大好きらしく喜々としてでていく
寝ているハヤテにアテネは、あの子はまだ子供だから教えることがたくさんあると話す
昔あなたに教えたように、と
あなたは教えたことをまだ覚えているかしら、と言うアテネだが、数多のキスも思い出
して1人恥ずかしがる
我に帰り、早くオリジナルの石を手に入れなくてはと言うアテネ
私が頼んだならあなたは石をわたしてくれるかしらと言う
そしてキャビネットから小さな箱を取り出す
中には、幼い頃にハヤテから貰った指輪が入っていた
目を覚ますハヤテ
キャビネットの上にはあの指輪があり、やはりアテネは自分を覚えていると確信する
一方マキナはハンバーガーを100個頼んでいた
以下次号
不會翻譯
我流猜測
哈亞帖在小雅床上醒來
哈亞帖確信小雅沒忘記他
哈亞帖跟小雅達成約定???(不明意味)
哈亞帖跟小雅的約定"把幼年時候的戒指"?????
請強人翻譯一下吧
--
-好孩子的五星物語教室-
所謂的五星物語就是描述一個叫做"天照"的"紳士".這位紳士因為無心之過唬弄了一位小
女孩.惹到小女孩老爸.小女孩老爸設計這位紳士.讓這位紳士疲於奔命.然後看到小女孩
長大後的樣子不能接受.結果長大後的小女孩離家出走.紳士這時候才發覺到長大後的小
女孩才是他的菜.出發尋找小女孩.在7777年之前.紳士遇到的愛情.友情.努力.勝利還有
糟糕的故事.(包含出包跟老馬)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.75.131
→ st6012:1798 在你上面 而且翻譯好了... 10/03 22:49
→ st6012:上面已經有翻譯好的版本... 10/03 22:50
→ st6012:話說K島的那一個也是從這裡轉出去的... 10/03 22:52
推 GM510:出去買個什麼漢堡吃~ 10/03 23:01
推 thwasdf:我也OP XDDDDD 10/04 00:21