[情報] Closed Beta Patch Notes - 1.0.0.4217

[ONISUKA (我不是鬼塚英吉)]

網頁版:http://wp.me/p33p6m-sR

爐石戰記 Closed Beta Patch Notes – 1.0.0.4217 - 成為傳說吧!

轉自:http://us.battle.net/hearthstone/en/blog/11868609/


‧一般

  ‧玩家現在每天能放棄一個任務。當你放棄任務時，你會獲得一個全新的隨機任務。

  ‧新的遊戲特色: 最近交戰對手──你的好友清單現在會顯示最後一個與你對戰的玩家
    ，不僅僅只是RealID或BattleTag的好友。當你與某些對手進行過很棒的對戰之後，
    你現在能夠將他們加為好友，未來就能夠繼續跟他們對戰!

  ‧新的遊戲特色: 離我最近的玩家──你現在可以選擇性地從好友清單中找尋與你所在
    地的網路相距最近的其他爐石玩家。

  ‧現在能在遊戲內商店購買處取消家長監護功能。

  ‧玩家現在有選項能決定當遊戲處於背景模式時是否要繼續播放音樂。

  ‧每天透過對戰模式所獲得的金幣現在有100元上限。任務、競技場及成就所獲得的金
    幣並不包含在內。當玩家每天達到上限時會有指示通知。這個上限是為了對抗那些使
    用違反服務條款以獲得金幣的特定手法。公平地進行遊戲的精神對我們來說很重要，
    所以我們也會持續地監控金錢獲得的活動資料以確保能提供所有玩家一個有趣且讓人
    享受的遊戲環境。

‧排名

  ‧排名對戰系統已被重新設計。

    ‧現在每個賽季的時間改為一個月，每個月底時重置。

    ‧所有等級的對戰將有新的排名及手下肖像。

    ‧每贏得一場比賽可以獲得一顆星星，輸掉比賽則失去一顆星星，你的星星數量決定
      你的排名。

    ‧當玩家到達最高階級時，將會進入傳說階級。而且如果是該區域內前1萬名的玩家
      的話，將會顯示你在這些玩家中的排名。

    ‧遊玩排名模式在未來將會提供更多獎勵，但在這個Patch中沒有實裝，但在未來的
      某天會加入。

‧競技場

  ‧玩家在競技場中能獲勝的對戰次數提高為12次。(原本9次)

  ‧競技場獎勵已被重新調整。

‧遊戲內容

  ‧一般

    ‧所有金色卡片現在都有動畫效果。

    ‧有些卡片的視覺效果被改良。

      ‧伊瑟拉的夢境卡現在直接從翡翠夢境中召喚!

      ‧克洛許王被打進場時現在會有恐龍的外觀!

      ‧「馭風者」奧拉基爾現在會在風暴上進入戰鬥!

  ‧獵人

    ‧放狗已被重新設計，新的文字說明是:"(4)每有一隻敵方手下，便招換一隻1/1有衝
      鋒效果的獵犬"。

      ‧舊版本的放狗能讓獵人在場上沒有怪物的情形下能夠一波帶走對手。新版本增加
        更多新的連招方式，而且加強獵人的AOE效果。

      ‧暫時增加分解放狗所獲得的魔塵數量，讓其與原本合成放狗所需要的魔塵數量相
        同。

    ‧飢餓的禿鷲現在是2/1。(原本2/2)

      ‧在某些階級中，獵人對戰德魯伊、法師及盜賊有很強的優勢。這個改變能讓獵人
        在與這些職業對戰時有更公平的對戰環境。

  ‧牧師

    ‧精神控制的法力花費現在是10。(原本8)

      ‧被使用精神控制時常會感到沮喪。玩家努力地召喚自己的強力手下，結果在下個
        回合不但失去這個手下而且還被它打死。這個改變能讓玩家有多一些的回合控制
        自己的拉格納羅斯。

  ‧術士

    ‧烈焰小鬼的戰吼效果現在造成3點傷害。(原本2點)

      ‧這個小改動能稍微降低術士早期的優勢。我們會持續關注其他能讓術士保有早期
        優勢的卡片，如果有必要的話會在未來的Patch中作更多的改動。

      ‧暫時增加分解烈焰小鬼所獲得的魔塵數量，讓其與原本合成烈焰小鬼所需要的魔
        塵數量相同。

  ‧中立

    ‧銀白指揮官現在是4/2。(原本4/3)

      ‧銀白指揮官被使用的頻率高出我們想要的程度，所以我們稍微降低它的強度希望
        能提高玩家使用卡片的多樣性。

      ‧暫時增加分解銀白指揮官所獲得的魔塵數量，讓其與原本合成銀白指揮官所需要
        的魔塵數量相同。

    ‧破碎之日教士現在是3/2。(原本3/3)

      ‧破碎之日教士讓野獸快攻牌組的血量足以避免許多清場的法術。降低它1點血量
        能讓破碎之日教士稍微弱勢，但仍就很強大。

    ‧參與暴雪嘉年華2013或購買虛擬門票的玩家將會獲得金色版本的精英牛頭大佬到他
      們的牌庫中。

      ‧如果沒有獲得這張牌，請確保入場時所獲得的證件套背後所附的虛擬道具序號或
        者購買虛擬門票所獲得的序號是否已經加入你的Battle.net帳號中。

‧使用者介面

  ‧聊天介面獲得了許多改良。

  ‧你的玩家排名(包含數字跟圖示)現在能在好友名單、對戰畫面及你在遊戲內的Battle
    Tag中看到。

  ‧PrintScreen按鈕現在能擷取遊戲畫面並存在桌面。

  ‧牌庫管理中的每個職業的現在都加入了客製化的美術。

  ‧休閒模式及排名對戰模式的切換現在會更明顯。

  ‧打開箱子或卡包時的畫面的美述已獲得改良。

‧BUG修正

  ‧雅立史卓莎的技能提高目標的血量到15時，不再被視為治療效果，而且當降低目標血
    量到15時也不再影響護甲。

  ‧修正真銀勇士劍能在一次攻擊中被觸發兩次的問題。

  ‧無面操縱者現在會正確地複製手下的所有增益效果。

  ‧修正當你的英雄被賈拉克瑟斯領主取代時會被視為一個手下死亡的問題。

  ‧修正當施放群體驅散時，如果已有多個全場增益效果啟動會無法正確地更新數值的問
    題。

  ‧修正使用追蹤所造成的許多問題。

  ‧修正疲勞傷害觸發寒冰屏障會導致客戶端當機的問題。

  ‧在鬥毆動畫效果進行時打出手下不再會導致客戶端出現問題。

  ‧凍結效果現在會正確地影響手下或英雄失去他們下一次的攻擊階段。

  ‧修正返回卡片到玩家手中的機制所造成的許多問題。

  ‧透過復活效果回到場上的手下不再觸發秘密。

  ‧修正瀏覽製作人員名單所造成的許多問題。

  ‧遊戲選項中現在能多次觀賞動畫。

  ‧修正閃爍的聲音特效會不斷循環的許多問題。

  ‧使用"<"或">"來為牌組取名時不再導致客戶端出現問題。

  ‧當硬幣進入手中時現在會顯示正確地高亮效果。

  ‧分解卡片的警告訊息現在會出現在正確的時間點。

  ‧手下周圍的綠色高亮效果現在會正確地更新。

  ‧從競技場中獲得的金色卡片現在會在獎賞畫面中顯示出正確的邊框。

  ‧修正卡片敘述中許多拼音及文法錯誤。

--
我不是無所不知，只是剛好知道而已。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.227.120
→ george0502  :從wow翻譯到這裡來了 給推XD
推 yufarn76    :頭推
推 george0502  :沒推到 推回來
推 jeffrey1    :好像把bug都修正了
推 justsay     :返回BUG終於修了 之前被卡一張牌反敗= =
推 xrdx        :紅龍終於不會把護甲噴掉了
推 ilohoo      :現行版本的法術能夠讓法師在場上沒有怪物的情況下一
→ ilohoo      :波帶走對手
→ george0502  :話說這哪時候改?
推 spellcaster :社交功能大進步 終於可以加對手好友了
→ HOWARDNO1   :可以骰100金任務了
→ MotoDawn    :御風者終於被buff了!!!
→ MotoDawn    :可以跟對戰人物加好友超實用 一般的改動都不錯
推 sowulo      :終於不再是跟NPC玩了
推 perfect30194:希望以後有觀戰模式~~~~~
推 d200190     :等級不同手下的肖像也不同?
推 henry1234562:御風者被buff特效嗎XD
→ spellcaster :希望離我最近的玩家是正妹(?
推 black80731  :QQ 改版前用2張心控逆轉...
→ black80731  :要是是改版後就走了.....
→ scv123      :‧修正瀏覽製作人員名單所造成的許多問題。
→ scv123      :看到這個,我跑去看,發現裡面有不少製作人的傳說卡...
推 esl5ajimmy  :推
推 toykilled   :金卡會有動畫!!  這是逼人繼續抽包嗎
→ toykilled   :最近的玩家是設計給手機平板族群的?
→ Deathlord   :最近的玩家是方便真人pk用的!!(誤)
推 qscfthmj    :金卡本來就有動畫八  只是說少數幾張沒
推 suzuka      :這個PATCH上了?
推 doihachiro  :請問放狗寫的"(4)"是什麼意思?
推 game7895    :mana cost
推 signm       :歡迎來到大法師時代
推 justsay     :按之前的預告 應該是花費沒錯
推 johnruby    :push
推 ogion       :法師呢？戰士呢？
推 d83602      :這次Patch牛頭大佬金卡就要發下來啦，真期待!
推 noraneko    :該修的都修了，真的很不錯。
推 jacky3838   :獵人根本廢了= =   超無言
推 bluetory99  :放狗這樣改感覺有夠鳥的==
推 Shalone     :話說台服何時patch啊？打算在那之前用完金幣
→ shihyang2006:金幣會重置喔？那競技場來不及打完不就要直接換卡包?
推 pigzaza     :台服12號凌晨四點開始維修更新@@
→ Shalone     :感謝訊息。 金幣不會重置 但新獎勵我比較不喜歡而已
※ 編輯: ONISUKA         來自: 118.168.227.120      (12/11 11:08)
推 winklly     :獵人打某些職業強是因為放狗 都改掉了幹嘛改禿鷹
推 alexroc     :誰說要重置金幣了
推 simon301    :紅龍被改 親女兒還是被砍到囉~~
推 Bluetyreal  :之前有板友因為牌組名字有符號導致不能打的 解套囉
推 nekotoast   :紅龍這樣才正常吧 應該改的
推 DM1984      :太棒啦
推 cokelon     :美版發現分解銀白可以拿到100魔塵
→ strangechu  :樓上 公告有再看嗎 被改弱的卡拆掉可以拿到完整魔塵
推 Gaex        :賺到了!!! 我有3張銀白指揮官 之前沒拆
→ Gaex        :等等上線趕快先來拆一張 有100塵
→ Gaex        :放狗也先拆一拆好了- -之前合了一張 先拆回來
推 Gaex        :喔台服還沒更新- -還好沒誤拆
推 twyesman    :推ONISUKA  XD