[新聞] 140101 MBC 1/13 錄製偶像運動會

[eyebrow0928 (主喜魂)]

MBC《偶像運動大會》新年特輯將在1月13日進行錄製。

根據韓國媒體日間 Sports 報導，《偶像運動大會》新年特輯將在1月13日於首爾蠶室室
內體育館進行錄製，而今年新加了「有氧運動 (Aerobics)」這項目，A Pink、Girl’s
Day、Nine Muses、Dal★Shabet、Rainbow、Hello Venus、Tint 等女團將會以她們的熱
門歌曲來配以華麗的動作出戰。

可是，各女團的所屬公司對於成員們在繁忙的日程下還要抽時間學習有氧運動的動作、以
及觀眾們對比賽時要穿的緊身服裝反彈而感到擔心。其中一間經紀公司表示：「即使在錄
製兩週前開始努力學習、練習，但我們沒信心女孩們能在錄製當天表現出一定程度的技巧
和實力。因為年末的行程很多，很容易跟練習時間重疊，也很難再另外抽出時間，可是沒
有足夠練習的話又擔心她們會受傷，因為過份練習而受傷的話粉絲們也會批評我們；另外
，成員們需要穿著有氧運動特有的緊身服裝去做一些大動作，觀眾們很有可能會不喜歡或
是成為不好的討論話題，這些都讓我們感到負擔。」

除了這次新項目的問題外，每次運動大會都需要長時間的錄製，甚至有些團體花了好幾個
月的時間去準備表演，但因為節目時間限制的關係而常常出現份量問題，讓偶像成員們和
所屬公司感到失望，舉例來說，Rainbow 曾經在2011年為了在運動大會表演，而花了四個
月的時間去練習水上芭蕾，可是播出的時間卻只有短短的40秒，這讓所屬公司對於這次新
項目會出現同樣的情況而感到擔心。

每次在《偶像運動大會》錄製後都會出現不少受傷的消息，而長達20多小時的錄製也是粉
絲們所關心的，希望這次的新年特輯錄製後沒有太多不好的消息，粉絲們也一起為喜歡的
偶像應援吧！

♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥

翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Soompi、日間 Sports
圖片來源：Kpopn 媒體庫
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.31.176
推 xd4gsd4r    :原來也是看到同一篇 XD
推 redleaves   :> < 又要辛苦了
→ eyebrow0928 :我去年(XD)也有看到LimeHV_Zone的推特有寫說會參加運
→ eyebrow0928 :動會，但是我那時候不瞭有氧運動的英文，就沒發了k k
→ eyebrow0928 :http://goo.gl/bMZ2bC 這篇~
※ 編輯: eyebrow0928     來自: 118.160.31.176       (01/02 00:12)
推 jceefailurer:偶像運動會播出時間實在太短了