推 icedoggie:他們戲裡跟戲外的氣氛真是落差有夠大XD 03/11 12:42
推 b1ueish:Hayden畢竟還是個小孩子xD 03/11 21:37
Heroes最新的帥妹，沒有Niki家庭的壓力，Claire少女的煩惱，Simone感情的拉扯，
媽媽輩都在裝傻，太太們都在鬱卒，最可愛的Charlie & Eden領便當去了，我們現在
也只剩下這位又酷又有能力的正妹：Candice Wilmer
全文請見專訪網址：http://www.herosite.net/mpinterview.htm
重點翻譯：
雖然第一次試鏡沒有成功，但是Missy獲得了第二次的機會，也就此拿到了這個角色。
她感謝導演Greg Beeman和製作Jeph Loeb的指導，也非常開心的拍攝了這一集。
「這一集很棒，不過我為H.R.G.感到很抱歉，」她為劇中角色的行為感到有一點愧疚
「正當他終於和老婆坦白，解釋清楚一切的時候，我揪出了他。」Missy認為她的角色
展現他的性感能力時，並不是在和調情H.R.G.，重點是她不怕他。
她目前已經和Greg Grunberg, Jack Coleman, Eric Roberts, 和Ashley Crow同台演戲
過了，接下來還會和Ali Larter與Hayden Panettiere一起演出。「我有時候記不起台詞
，會試著邊哼邊跳小舞步，」Missy一天與Jack, Hayden一起演戲的時候「結果Hayden就
開始模仿我。我簡直沒辦法不笑場。」
能夠演出Heroes這麼火紅的影集，對於連續接了好幾個短命pilot的Missy來說顯然好太
多了。不用在每天擔心是否會被電視公司選上，收視率能不能保持。「我現在唯一要擔
心就是領便當。」她笑說。
「給所有工作人員，抱歉每次拍我的戲份都要因為特效的關係而拖這麼久，如果我能夠
更熟練的使用我的能力，我會讓事情更順暢一點的。」
[翻譯by b1ueish]
--
TCTCGATA--ATTCGTACGACTATAGCTCCGATCGATCGTACGACTCCTTACGACTATAGCTCTCGATCTCTCGGCTATT
CTCTGT-------ATTCAGAATCGTACGACTCCTAACTCTCGGCTTCAGAGACTTCAAAre you on the List?GA
CGTAGTG--TCTAG--CGA--CGT------TTGA-----CTC--TAGA-----TATCC平凡的人發現超凡能力GC
GT-------TAAC--TCC--GAT--CGT--TT--ATC--GTTGACGA--CT--GGCTT美最新影集"超能英雄"CA
GTACCAG--GGAT--TA--GAA--TCG--AC--CGT--CT--CCT--AAC---CTAGA歡迎到Heroes板來討論AT
G-------CGGATA----CCT--AGT--ATT-----ATC--CGCC------G--TATAAAGAATCTCGCCGCTCCTAGAG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.232.212