Re: [討論] Nathan確定離開Heroes

[smaljohn (平平)]

※ 引述《TarHeel ()》之銘言：
: http://www.deadline.com/hollywood/adrian-pasdar-let-go-from-nbcs-heroes/
: 從IMDB看到的新聞再轉到這個來源
: 應該不會假吧
Major Death Revealed: Heroes Is Killing Off Adrian Pasdar
Mon., Nov. 2, 2009 6:02 PM PST by Kristin Dos Santos

主要賜死名單公佈：Adrian Pasdar掛點

Justin Lubin/NBC
 As I have been teasing for weeks, Heroes is killing off a major character
later this season.

就如同我這幾個星期一直透漏的，Heroes在這一季將會賜死一位主要演員。

The death is a huge twist for the show so I didn't want to ruin the surprise
for you, but now that another outlet has leaked the secret, it's time for me
to reveal the truth:

這名演員的死對該劇將是個很大的轉折，所以我不想摧毀影迷們的驚喜，
但既然有另外的來源將這個秘密公諸於世，我想我也該把真相說出來了。

Adrian Pasdar's Nathan Petrelli is the major character death happening on
Heroes this season, and no, he wasn't told he was getting fired, he learned
about it from a script.

飾演Nathan的Adrian Pasdar將會是本季被掛掉的主要演員，
而且他不是被告知他即將被火掉的，他是從劇本上才發現自己要被賜死。

But what about reports from fellow Heroes castmembers that the Petrelli
brothers were definitely safe?

但是那些從Heroes演員們口中說P家兄弟絕對會安全無虞的消息又是怎麼回事？
（沒錯，就是說Greg）

After Heroes star Greg Grunberg recently told a radio station that Nathan and
Peter weren't the Heroes death, I doubled back with my source and he
confirmed, "I know Adrian is getting killed off and was pissed about it
because they didn't tell him...Greg could be talking about another death but
I think he's probably covering and throwing fans off."

在Heroes的演員Greg（Matt）最近在電台上表示，
Nathan和Peter將不會是Heroes賜死的角色之後，我還回去確認了一下我的消息來源，
他確定「我知道Adrian將會被殺掉而且他對此很不爽，因為他們根本就沒跟他說......
Greg可能說的是另外一個賜死的角色（！）但我認為他也有可能是在隱瞞影迷。」

And of course, Greg certainly doesn't want to meet the same fate!

當然的，Greg也不想要面臨同樣的命運啊！（亦即被賜死...）

What do you think of the news that Adrian Pasdar is being killed off Heroes
for good? Shocking since he's one of the major original players? Or, in the
words of a certain Brazilian television aficionado I know: "Again? How many
times have they killed that guy on that show?"

你們認為Nathan在Heroes被幹掉Adrian Pasdar是好的嗎？
還是因為主要元老級演員也被幹掉所以很震驚？
或者，用一句巴西電視台（不確定是不是這樣）的名言來說：
「又來了？他們已經在這部戲上賜死這人多少次了？」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.129.61
推 budien:不震驚,是震怒~~~Nathan哪算受人敬重阿~~劣劣劣~
→ budien:google的 偵測語言功能告訴我aficionado 叫 "業餘"...
→ fiddle50mx:為啥不是塞勒? 後台很硬?
推 JiPuSai:賽勒比內森帥...
→ smaljohn:會不會以後有可能Nathan完全變成Sylar來演
推 hawardhsz:我不懂在驚訝啥?!Nathan上季末就死了呀 Syler醒過來當然
→ hawardhsz:就不會有Nathan的戲份啦...有啥好震驚的 不懂...
推 eyesofnaraka:最後一句應該是  他們在那齣戲裡把他幹掉幾遍了？
→ eyesofnaraka:可憐的Nathan XD 我還蠻喜歡他的啊
→ budien:我想到早先Nathan經典死法的一篇文章....
推 rasputin:Nathan根本是阿尼吧！死了多少遍了，幾乎每季都要死一下
※ 編輯: smaljohn        來自: 140.119.234.68       (11/04 13:16)