推 krajicek:今年退賽的人還真多，搞不好Roddick也........ 11/08 13:46
推 hewittlin:沒想到還是退了....唉唉 11/08 14:57
推 wanju:唉果然還是退了 看樣子要冷清到明年澳網吧 今年參賽的真少 11/08 22:38
TENNIS MASTERS CUP
Lleyton Hewitt Replaced by Gaudio
Impending fatherhood has forced two-time Tennis Masters Cup champion Lleyton
Hewitt to withdraw from the circuit finale in Shanghai, which begins this
Sunday. Hewitt and wife Bec Cartwright are expecting their first child within
the next two weeks.
Hewitt won Tennis Masters Cup Sydney in 2001 and won a second consecutive
title in Shanghai in 2002. He finished year-end No. 1 in both years.
Hewitt said: "I am extremely disappointed as I have always enjoyed playing
Tennis Masters Cup and had a great time in Shanghai in 2002, winning the
event and maintaining my year-end World No.1 status. With my baby due in the
next two weeks, it is not possible for me to come. I wish the event well and
am sure it will be a great success and I hope to qualify for next year’s
Tennis Masters Cup in Shanghai."
休威特說︰
我非常地失望。我曾經在2002在此享受美好的奪冠時光，並贏取了年終排名第一的地位。
但由於小孩即將於兩週內報到，這使得我不可能來上海。我期盼這個賽事舉辦得好和確信
今年會將會有很大的成功，我希望明年我有資格來此參加上海大師杯賽。
Tennis Masters Cup Tournament Director Brad Drewett said: "We're obviously
all very disappointed that Lleyton can't be with us this year. He has had an
amazing record at the Tennis Masters Cup over the years, but we understand
his situation and wish he and Bec all the best for the birth of their first
child."
Gaston Gaudio narrowly missed out on clinching a Shanghai berth last week at
the BNP Paribas Masters in Paris when he reached the quarterfinals. The
Argentine, who qualified for Tennis Masters Cup Houston last year after
winning Roland Garros, has won five titles in 2005: Vina del Mar, Buenos
Aires, Estoril, Gstaad and Kitzbuhel.
Gaudio joins Roger Federer, Rafael Nadal, Andy Roddick, Andre Agassi,
Guillermo Coria, Nikolay Davydenko, and Ivan Ljubicic in the eight-man field
at the $4.45 million finale.
Tennis Masters Cup Doubles will be played concurrent with the singles final
at the new Qi Zhong stadium. Teams competing are Bob Bryan/Mike Bryan and
Jonas Bjorkman/Max Mirnyi – who are locked in a battle for year-end No. 1
honors - Wayne Black/Kevin Ullyett, Mark Knowles/Daniel Nestor, Leander
Paes/Nenad Zimonjic, Michael Llodra/Fabrice Santoro, Wayne Arthurs and Paul
Hanley and Wimbledon champions Wesley Moodie and Stephen Huss.
============================================================================
小孩...哀...早不出來，偏偏這時候才出來。
那也代表Bec Cartwright根本不是一月三十號懷孕的。
這些都算是小事...Becker的第一個孩子Noah出生日也剛好是澳網開賽的第一天。
(1994年1月18日)
也連帶使得Becker不得不放棄參賽1994年的澳網。所以Hewitt也不是第一個這樣搞的。
=========================================================================
以下為禁區，易被激怒者勿看。
麻煩請按左鍵離開。
不然引發筆戰就不好意思了。
==============================================================================
比較讓我火大的是Gaudio竟然代替他的名額參賽。
火大...火大...再火大...。
原本想他沒機會了可以竊喜。
但是竟然會讓他撿到參賽名額。
真的是超級XX大，給我還2004年的法網給Coria。
真的是超級XX他，在Coria沒拿到法網冠軍前我不會原諒這傢伙的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.178.57