看板 Hey_Say_JUMP 關於我們 聯絡資訊
╔═════════════╗ ║ ║ 小Jr天堂文翻組出品 禁止未授權轉載 ║ ║ 日記提供:kokoro1001 翻譯:依紗 ║ ║ ╚═════════════╝ 2008.08.31 「光,你這麼厲害應該也可以耍雜耍吧!?」 在SUMMARY開始彩排時,編舞的老師這麼跟我說。 讓我在SUMMARY開場前燃起鬥志的契機,就是這一句話。 「光你不會耍雜耍嗎?」 我「那個、我沒有試過…」 「好像可行耶,要不要在SUMMARY上試試看?」 我「從以前到現在,像這種馬戲團式的把戲我根本沒做過啊…但是我願意試試看!」 我是屬於在演唱會前要彩排時,鬥志慢慢越來越燃燒的類型,但這次我從開始彩排便燃起 了鬥志。 雜耍。因為是沒有挑戰過的事情,鬥志越來越來旺盛了。 但是馬上就跟雜耍的老師學習,試過之後才發現原來手腕會這麼酸,而且隔天肩膀也會變 得很僵硬… 好像很困難。況且又是至今從未嘗試過的事情又更有難度了。 可是能夠成功做出雜技真的很有成就感。每次只要跟老師見面,就會很有氣勢的出「那道 下次上課前要再成功100次唷!」這樣的課題,當那個關卡過關的瞬間心情真的很讚,不 知不覺什麼技巧也都漸漸上手了。在SUMMARY開場前的期間不管是在家裡、學校,或是電 車裡(騙人的)好像一直都在練習雜技。在雜誌採訪或是工作時也會小露兩手給工作人員看 ,被他們說「很厲害嘛」真的很開心。做到了某個程度,我就會說「好!那正式演出就決 定用這段了」。但是因為比起自己一個人做,跟其他人一起做當然比較開心,所以我找了 知念跟裕翔一起練了。真的是嚇到我們了。實際跟知念還有裕翔一起練過,他們兩個進步 得很神速呢。煩死了。煩死了(笑) 我需要花一個星期左右才辦得到的事情,他只要三天。天哪…小孩的學習力真的很強啊~ 真的讓我嚇到了。在演出期間都在房間跟知念一起玩雜耍,裕翔對扯鈴很擅長我以為他會 自己練習,但還是每天都陪我做比想像中還要好玩開心的雜技單元(Yeah) 目前所剩的公演數不多了,但是我已經習慣而且很開心的在演出SUMMARY(貓臉)。 那、在演出SUMMARY的這段時間,寫點成員們的趣事好了。 首先是森本。森本啊~你還是孩子呢。像是在SUMMARY的彩排或是正式演出時只要有錯誤 出現,然後被成員們指正時,森本他不會說「嗯!我知道了」而是說「因為、當時就有點 …」鬧彆扭(笑)。真的就是個小孩(閃亮)但是這一點很重要啊,我覺得很有森本的風格。 總是在演出結束後在回家的車上擺著一張很醜~~的臉睡覺呢。真的是有夠天真的~ (閃 亮)我在森本這個年紀的時候可是都擺著一張超可愛的睡臉在睡覺呢。我那天使般的睡臉 可是很有名的勒(騙人的) 剩下的公演也要加油唷 有張很醜的睡臉的森本君。 接下來是裕翔。裕翔這次除了雜技之外還負責踢踏舞呢。我也是第一次知道,原來踢踏舞 鞋上要裝麥克風耶。 很小很小的麥克風!!看到那個時,比起要跳的裕翔我對那雙鞋比 較感動。但是跳著踢踏舞的裕翔真的很帥勒 呼呼~^口^ 但是在休息室請你給我停止練習。 因為很吵(貓臉) 啊、跟你借的DVD也差不多該還你了 (笑) 接著是山田。山田這次會變成女生耶。我想應該很漂亮唷。嗯。 我對山田有個很難解的疑問。 山田明明平常就會看看恐怖DVD、會看連不怕幽靈的我都會覺得「哇!好恐怖!」的跟鬼 有關的書… 明明就會看恐怖的書……… 為什麼這麼怕聽「鬼故事」? 奇妙到一個無止盡了。 有一天,SUMMARY公演結束,在回程車上發生的事情… 我「我說,我想說恐怖的事情你們要不要聽?」 成員「好啊!說來聽聽吧!」整個很興奮的狀態,除了一個人。 山田「什麼!!真的不行!!真~的~不~行~」 我「為什麼啊,山田你不是喜歡恐怖的事嗎?」 山田「不、我是喜歡啊…但是鬼故事就…沒辦法^_^;」 我「那我要跟大家說了你把耳朵摀起來」 山田「啊~好恐怖好恐怖。」就這樣從我說故事前就在怕而且還真的戴起耳機聽音樂。 我「那我要說了喔?」然後就跟成員們說了。成員們跟我說「哇、好恐怖喔!」時,我就 一直很想要說給山田聽。 所以我說了(笑)。 但是、如果用太普通的方式說給他聽他一定像剛剛那樣不聽!所以我想了一個作戰計畫向 山田挑戰。 我「山田,結束囉」我敲敲山田的肩膀。 山田「終於結束了嗎」 我「我說,既然你不喜歡鬼故事,那我說些奇怪的人的事情你要聽嗎?」 山田「反正感覺跟幽靈沒有關係,這樣的話我想聽」 科科科科,成功了(我內心的聲音) 我「那我要說囉」但是如果馬上說的話山田一定會馬上就查覺到,所以我還是先跟他說了 奇怪的人的事情。 山田「真的是的奇怪的人耶~」說得很開心(奸笑)但是,現在開始好戲才要上演。 我「我還有一個故事唷」 山田「什麼什麼?!」 我「有一天,有三個中學生啊…」 這個,就是剛剛山田在聽音樂時我說給成員聽的鬼故事(笑) 成員們發現這點,都忍住笑意。 我「在那三個人的學校附近,有一間很舊、沒有人住的房子,他們聽說後,決定要去找幽 靈所以很興奮。 實際去到了那間古宅,其中一個人在打開玄關門時用攝影機邊錄邊說『打擾了』,房子裡 面到處都是灰塵很髒,其中一個說『好髒的房間喔』,在房子裡迷惘了開始感到害怕準備 要回家,走出那棟房子時其中一個說了『打擾了~』就走出去了」 山田「然後呢?」 我「那個家也沒有出現幽靈,說著無趣的三人回家裡打開剛剛拍的攝影機來看。結果他看 到,首先拍到玄關的門,當它們說『打擾了』時,聽到了『沒關係…請進』。但是確實當 時,除了他們三個應該就都沒有人了才對…」 車裡一片安靜時山田說了這麼一句。當然因為成員們都知道所以都在憋笑。 山田「這不是鬼故事嗎?」 我「好啦你聽就對了。 然後,之後說了『好髒的房間』後,聽到了『真是抱歉』,他們 確定沒有聽錯但還是把它看完了,錄影帶的畫面只有拍到髒房間但是沒有拍到鬼…」 山田「嗯…」 我「然後最後他們打開玄關門時說了打擾了之後…」 山田「…」 我「等一下!!」 山田「嗚哇(汗)」 他給了我一個不錯的反應(奸笑)那時真的是太好玩了。 我跟其他人都笑了喔。謝謝你給我這段開心的時光。 然後當時山田的臉也很醜呢(眨眼+汗) 完全就不像是在SUMMARY裡演出女性該有的臉(笑) 山田君!!我還會再跟你!!說說鬼 故事的唷!!(笑) ^口^(閃亮) 天哪~寫很長了呢。下一個是高木。我跟高木偶爾也會去吃飯…嗯……。 沒什麼趣事可以寫。(笑) 怎麼說,就是很平常的會說說話、吃個飯…這樣。 也不是感情不好還是甚麼(汗)因為我跟高木從以前感情就不錯了。 但是好像很開心的回憶…就是想不出來^口^;; 啊。想到一個。 高木。用了我的電髮棒就要記得把電源關掉。那個溫度會一直升高耶。哼哼(怒) 下次會在高木的部分加油。 所以下一次要對我做些有趣的事情啊(汗) 好,再來!藪!Yabu(平假名)!YABU!yabu! 藪啊,之前藪媽跟光媽還有我跟藪四個人一起說到話。然後說了掰掰之後,我媽跟我說了 一句話。「藪跟光啊,感覺真像在一起很久的夫妻耶」我聽了,咦?了一下(笑) 什麼?老夫老妻?(大眼) 根據我媽的說法,我跟藪之間就算不說話也能溝通。他是這麼說的。 也許真的是這樣喔 我跟藪要說話就會批哩啪啦,不說話就一句都不會說。但是就算不說話藪在想甚麼我大概 都懂唷。相反的我想藪也是這樣。例如在休息室裡,我覺得口渴的時候藪會拿水給我喝, 相反的當藪要抓頭髮的時候我也會想「啊,藪現在要抓頭髮了」然後拿髮雕組給他,他就 會回我「Thenk you」這類的。 真的假的?也許很多人都這麼想,但是他真的是真的。畢竟都在一起這麼久了。我跟藪第 一次見面時是兩人都才只有140公分高那時吧?這點事情當然會懂啊。夥伴的心情這種事 情。啊~但是有一件事情我不知道喔。 鞋子的尺寸。 騙你們的。 但是我是真的都知道喔。最能夠了解的比方啊…在舞台上不會相撞。這一點可是很了不起 的事情喔。我跟有岡就很常撞在一起嘛(笑) 但是我跟藪之間是不管習慣還是在舞台上走路的方式跟速度大致上都了解彼此也能配合, 所以不會相撞。但是偶爾在走廊撞到肩膀時還是會「嘖」的開開玩笑。 跟這樣的藪不管是在回家的車上、休息室裡都能兩人說個不停。感覺已經像是在說相聲了 。因為BSET的成員們都會邊聽邊笑。所以偶爾會在公演前你一言我一句(笑) 如果這樣可以讓休息室的氣氛變好,也是值得的嘛!?藪SAN(貓臉) 好,接下來…JUMP裡還有誰啊?(笑) 啊,圭人 我最近跟圭人還蠻有交集的。說到最近我們兩個還蠻常一起去打撞球的唷。圭 人的撞球實力?很強喔。這是當然的啊。他從小就是English Boy了唷?在英國都只吃麵 包而已唷。 不是開玩笑的勒。(不負責,附原文:べてたんですから。) 那個,圭人真的很擅長撞球。每次如果比個10次,我贏都不超過3次。好像要贏了結果輸 了。然後每次每次要贏的時候圭人都會小小聲的「嘿嘿嘿嘿」笑讓我很火大(笑)那是甚麼 多餘的「嘿嘿嘿」。 但是越打我也漸漸上手了呢。下一次要全勝!圭人!隨時Come on! 雖然每次都是我約你的啦…(笑) 好,有岡,小個子。 大chan啊,是我的朋友哩,在音樂方面跟我最有話聊的人。只要跟大chan一聊起西洋音樂 就會停不下來停不下來!很在意他對西洋音樂到底了解到什麼地步? 要說得簡單點,我跟大chan的MP3裡的曲數,超過3000首!腦袋裡有比那3000首更多的歌 。所以我們兩個會從新歌的情報、到哪位歌手只吃醬瓜等開始聊個不停,偶爾到外地工作 時也會在飯店聊到天亮(笑)很厲害唄? 但是一但大chan開始拍戲,不管是學校,連西洋音樂都不太有時間接觸了吧。不過我會連 大chan的部分一起,把很多很多的西洋音樂情報輸進腦袋裡,在一口氣全部告訴你唷。 總之就是那樣。 我想到的,是大chan跟我有時間做這種事情,不如拿來念書(笑) 好,下一個是知。又一個小個子。我跟知念常去吃飯。很意外吧?我們會去喔(閃亮)知念 啊,說得簡單點,是個很好懂的人。去吃飯時,剛開始因為肚子很餓所以一定會像餓很久 的小狗一樣得吃。但是,當肚子很撐時,不但會嘆氣,還會問我要不要吃筍干。真是的、 你再多吃一點吧   不然會長不大喔!? 好~!這下子每個人都有寫到了吧 呼。JUMP有10個人所以就算每天都在一起也不會膩喔。SUMMARY的每一天都很開心。 讓我說些SUMMARY的事情可以嗎 SUMMARY的會場可以聽到很大聲觀眾的聲音我很喜歡唷。好像每一場觀眾的氣氛讓我有每 一場都是不同的公演、站在不同的舞台上的感覺很興奮呢。要學的事情還很多,今年的夏 天雖然去不了海邊,但是像這樣每天都工作也不錯唷。真的是快樂到不行,每次彈吉他的 方式也會改變,很喜歡跟藪的合唱曲,今年我完全不需要海!SUMMARY的噴水就夠了(笑) 剩下的公演我會開心的繼續下去,那今天就到這裡。 掰掰 伊野尾chan(光是打いのちゃん)。你的日記我看了喔。 之前的。為什麼成員的趣事獨漏你?因為你也忘了知念了(笑) 啊~啊,知念真可憐。 但是這一回看了我的日記知念的心情你應該就懂了!給我反省(笑)真是的、之前拉麵店最 好的筍干、蛋等擺了很多,結果你竟然只在意膠質這東西! 好。這樣就9個都有寫到了,那就再會啦 啊我今天一次喔!高木 是說一次已經是極限了。 問我是甚麼次數?伏地挺身。笑 ================================================= 小慧在意膠質……(忍笑) 他是老伯伯嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 是說光的日記好長好長~~~>_< 雖然很有趣:P 但感覺都在欺負人耶XDD 與藪老夫老妻真的很爆笑XD 不過不要欺負涼介嘛~~~ 原本JUMPaper日記是BEST和7一起五個星期輪一次 現在似乎改成十個星期一次了囧 所以大家的日記應該都會這麼長…… 但絕對不會比光還要長= =+ 這人跟本是神人了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.40.165 ※ 編輯: cabochon0930 來自: 203.77.40.165 (09/05 09:23)
ththth: 推藪跟光像老夫老妻(戴墨鏡) 09/05 09:53
karry60710: 像老夫老妻(大笑) 光真的很有心XD 大推~! 09/05 10:17
karry60710:另外推光對裕翔說的那句:在休息室請你給我停止練習 XD 09/05 11:18
vernace:推藪跟光像老夫老妻(戴墨鏡) 這篇真的很用心在寫耶!!! 09/05 11:28
rrss:光真的很認真在寫,他也從小就有可愛的睡顏! 09/05 14:10
LoveRyosuke:跟藪像老夫老妻(戴墨鏡) 好有內容的日記XD 09/05 16:47
aimiveyoris:這麼長的日記,好像上次堂本剛寫給准一的生日卡一樣XD 09/05 17:21
aimiveyoris:光跟有岡在舞台上常撞到我笑了XDDDD 09/05 17:22
karry60710:聽說藪給慧的生日祝賀詞也很長..."從我們認識那一天.." 09/05 17:23
yui0314:八乙女在說他跟高木感情不錯那段~怎麼有越描越黑的感覺XD 09/05 22:39
cadream:光很喜歡寫東西阿 說實話... 09/06 21:01
Usachan1119:推跟藪像老夫老妻...XD 09/06 21:54
zomic:推光跟藪像老夫老妻+1,再推他對裕翔說在休息室請你給我停 09/11 15:17
zomic:止練習!騙涼太聽鬼故事那段笑好久...XD 09/11 15:18
zomic:阿打錯字.....涼介我對不起你....(逃走) 09/11 15:20
arioka:推常跟大貴相撞XD是說除了穿錯衣服還會相撞~你們兩個真是XD 09/12 21:01