推 ul66: 總算能成功舉辦QQ 06/10 18:07
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/39635
MTV_ACOUSTIC_FLOWERS-Until_Full_Bloom〃Bell＆Like〃放送決定
MTV_ACOUSTIC_FLOWERS-Until_Full_Bloom〃Bell＆Like〃確定播出
2021.6.10 12:32
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
6月12日（土）19:00～ すーじーのSHOWROOM やります
ゆっくりまったりお話しましょう～っ！
6月12日（週六）19:00～ Suzy我要開SHOWROOM 了喔
讓我們一起悠閒的聊聊吧～！
そして本日情報解禁されました！
花ちゃんズのアコースティックギターライブ、
｢MTV ACOUSTIC FLOWERS-Until Full Bloom 〃Bell & Like〃｣
の放送日が6月27日21:00より放送されます
然後是在今天消息解禁的！
雙花的不插電吉他Live
｢MTV ACOUSTIC FLOWERS-Until Full Bloom 〃Bell & Like〃｣
的播出日，會在6月27日21:00開始播出
本当に本当に大変長らくおまたせしました。
真的讓大家等了非常非常久啊。
待っててくれている方が沢山いたら嬉しいな
有這麼多的朋友們在等著我們讓我好開心啊
無事に開催できること、涙が出るくらい嬉しいです
だし、なんだか信じられない夢みたいな気持ちです笑
能夠平安無事的成功舉辦，讓我開心到都快噴淚了
還有，感覺就像是實現了一個難以置信的夢想 笑
https://i.imgur.com/jhMovp5.jpg
今回は緊急事態宣言も発令されているという事で、
収録という形を取らせていただきました。
這次由於緊急事態宣言已經發出了的關係，因此採用了事先錄影的方式舉行。
最初に開催が決定していた昨年から、たくさん練習を積み重ねては延期になって、
思うように行かない1年でした。
一開始決定要舉辦這場Live是在去年，累積了重重的練習後 結果卻延期了，
實在是事事不如人意的一年啊。
先月、久しぶりにちゃんとギターと歌と向き合いました！！
みなさんにお見せするのは初だけど、
私たちの中ではもうリハーサルも3回目だったりして、変な感じがします笑
上個月，才久違的認真的重新好好面對了吉他與歌曲！！
表演給大家看這還是第一次，但其實在我們心中，這已經彩排了有3次之多，
有種很奇妙的感受 笑
昨年からのリハーサル期間を踏まえたらすごい日数になるな～って思ったけれど、
それも全部無駄じゃなかったなって本当に思えます。
雖然會想說，從去年的彩排期間算起，日子已經過了好久了啊～
但真的覺得好在這些練習都沒有付諸流水啊。
放送前、放送後にもまたブログ書きたいから今日はここまでにしておきますね
在播出前、播出後我都會寫Blog的，所以今天就先寫到這裡吧
https://www2.mtvjapan.com/event/hanachanz/bell-and-like/
素敵なホームページもあります
フォトギャラリーも公開され、沢山写真もあがっていまふし、
もうセットリストも公開されています！
このホームページを見て、27日まで楽しみにしていてください
他們還給我們開了一個好棒的首頁
也公開了相片庫，上傳了好多張的照片真耀眼啊，
歌單也都已經公開了！
大家來看看這首頁，在27號前好好期待一下吧
https://youtu.be/j5EXVX1c_eU
YouTubeに花ちゃんズからのコメントが上がっています！観てね
YouTube上還有上傳了我們雙花錄製的留言！要看喔
https://i.imgur.com/OcNmkrL.jpg
やっと皆さんに報告できてスカーッ！！！としています！
いい一日になりますようにー
總算成功向大家報告了這件事，一整個就是爽啊！！！
希望大家也能度過美好的一天喔～
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩peace('ω')
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.119.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1623317928.A.843.html