作者showsomelove (B Rhyme)
看板Hip-Hop
標題Re: [知識] 饒舌歌詞中的MJ
時間Thu Jul 30 05:34:08 2009
※ 引述《illmo (老莫N NNN)》之銘言：
: 既然老師都要求了 那我只好獻醜一下 如果有謬誤處還請大家包含 (羞)
: 這一段詞其實本身不具什麼很特殊的意義
: 算是很typical的大屌歌詞
: 我喜歡的原因是它的rhyme scheme 押韻的排序很酷
: B.I.G.很喜歡去拆字 利用音節 甚至字母來押韻
: 意思的部分 "Raw nights" 我猜是指要開扁的夜晚?
: perform like Mike = 跟Mike 一樣
: 然後接著就是一連串的麥可 (Mike Tyson, Michael Jordan, Michael Jackson)
: 美國其實也有"be like Mike"的說法 因為這幾位成功人士的關係
: 所以perform like Mike就是跟Mike一樣強的意思
: 押韻的排序是:
: any-ONE, Ty-SON, Jor-DAN, Jack-SON, pack GUNS, ac-TION
: 大寫的是韻腳 BIGGIE等於一拍押一次韻 連押了六次
: pack guns = 帶槍
: action應該不需要解釋了吧...
: 希望鄉民們鞭小力一點...
: ※ 引述《illmo (老莫N NNN)》之銘言：
: : 還是不太會用ptt 若有版面上的問題 還請大家多包含
: : 想說sample的部分 問大叔或小奇就夠了
: : 今天逛國外的blog正巧看到XXL整裡出一些曾引用MJ的饒舌歌曲
: : 種類繁多 有單純講他的造型 也有用歌曲為例的
: : 還挺有趣的 跟大家分享一下:
: : http://www.xxlmag.com/online/?p=50427
: : 我的favorite是Biggie在Puff Daddy No Way Out專輯裡"Victory"的這一段:
: : "“Raw Nights I perform like Mike anyone Tyson, Jordan, Jackson pack guns
: : action”
: : 饒舌歌詞常會有人名，事件，時間，地點等作為reference,
: : 被這麼多跨越new/old school跟東西岸的饒舌歌手提到
: : 作為明/隱喻,更顯MJ家喻戶曉的程度
: : R.I.P. MJ!
最近在聽Termanolagy
發現他第一張專輯Premo泡製的金曲"Watch How It Go Down"
有講到這段歌詞
"It's a bad cycle/just look how they bagged Micheal/Which one anyone Jordan
/Jackson/Action/pack guns/ridiculous/How they ship to us/then we hit the bus"
順帶一提Term在這首裡真的是屌到炸開,flow簡直就是大爆走,也是我自己很喜歡的押韻方
式(附一下mv
http://0rz.tw/1nGVf ) 其中我最喜歡的一段(第一段):
"Rapper that's lyrical slash Latin political passed rappin
With visuals past Malcolm and fittin to go past platinum
It's hard but I speak the truth inspired to teach the youth
The fire that heat the booth the high hat the beat the loop"
韻腳編排之酷炫,如果用"-"表示押同韻腳,"< >","( )"為押其他韻腳的字,這段會變下
面這樣
"Rap-per that-'s {<lyrical> sla-sh} (La-tin) {<political>
pa-ssed} (rap-pin)/With {<visuals> past-} (Malcolm) and (fittin) to
{<go> past-} (pla-tinum)"(第一個八)
"It's hard but I (speak the [truth]) <inspired> [to] (teach the [youth])
The <fire> that (heat the [booth]) the <high> hat the (beat the [loop])"(第二
個八)
真的是傑作,如果看第一個八(符號一看一個分別看),先單看"-"是押注音符號中的"ㄚ"韻,
押韻的地方分別是Rap,that,sla,La,pa,rap....等!但是他在前面4拍又押了"< >"的字,類
似注音符號中的"ㄡ"韻,像lyrical,political和visualc和最後的go!但最扯的是在單看"(
)"中的字會發現他又押了韻中韻,分別是Latin,rappin以及Malcolm,fittin,platinum!!
如果不分韻腳的話光這一個八他就押了18次韻(除了大括號所有符號加起來) 在加上最後
看看"{ }"裡的字又發現他玩了像中文雙韻的編排,分別是{lyrical slash},{political
passed}&{visual past}和{go past}而且塞進了3種韻腳,卻絲毫沒有衝突的感覺,真的非
常厲害!接著的第二個八玩的是押三個字的韻腳編排,看"( )"中的字有speak the truth
,teach the youth,heat the booth,beat the loop 這段一樣在中間偷塞了其他的韻腳像
"< >"中的inspired,fire,high!還有"[ ]"內類似注音的"ㄨ"韻,像truth,to,youth,
loop!!但這兩段一樣流暢的不像話,只能說 寫的真美!!而後面他的部分其實還有很多更
帥氣的地方各位看官就自行鑑賞吧!只能說Term以新人之姿就有如此囂張的歌詞難怪會受
到Premo的賞識!話說他的新專輯也要推出拉~~~跨刀陣容&製作陣容整個很扯! 期待~~
詳情
http://0rz.tw/6AQjs
附歌詞
http://www.6lyrics.com/music/termanology/lyrics/watch_how_it_go_down.aspx
歌詞的地方是一點小小心得,有錯鄉民們請指正!
--
饒舌狂愛之家 We Bloggin'
http://rappin-club.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.5
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 05:36)
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 06:27)
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 06:31)
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 06:40)
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 06:47)
推 bluesky23:showsomerhyme 你太扯了 07/30 11:27
→ skitshady:原PO英文能力一定很強~ 07/30 11:34
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 12:18)
※ 編輯: showsomelove 來自: 218.160.176.5 (07/30 12:25)
推 illmo:Term這首真的很誇張，flow又緊韻腳又多卻能排的如此整齊 07/30 12:57
推 illmo:如果單純討論押韻的話 Lupe的Hurt Me Soul也很值得分析 07/30 13:00
推 BenidictG:強大指數 我跪地求饒。跪拜了 07/30 21:39
推 Sixfeetdeep:這篇跟termanology的flow一樣扯.. 07/31 02:32
推 killaboom:原po扯王 科科 07/31 09:49