Re: All Pass預定

[Kioyo (Crimson Sky)]

※ 引述《wProust38 (愜意^^)》之銘言：
: ※ 引述《TITZU (SYM)》之銘言：
: : 祝各位有個愉快的期中考週
: : おみやげ：
: : http://www.youtube.com/watch?v=R6JaqQxBf7U
: : 校園喜劇，反逆的魯魯修
: : http://www.youtube.com/watch?v=qrbwFCSyHpc&mode=related&search=
: : VIVI愛藏版
: 受不了  太萌了   37秒的地方
: : http://www.youtube.com/watch?v=Xy6QL5TJx-A&NR=1
: : 正身，Nursery Rhyme

你們真的很宅  死阿宅們  那不如來學點日文 =.="

涼宮ハルヒのきしめん

一開始看到這標題我真的是一頭霧水

きしめん（きし麺）是日本的一種麵  麵體扁平稍粗  我在名古屋吃過  好吃

好吃到我在機場的最後一餐還是吃きしめん

後來聽幾次歌才發現  會叫這標題應該是因為歌裡面有一句 素直な気持ち抱きしめ

語尾唱得很像きしめん　orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.244.189
推 TITZU:你有資格說我們宅嗎？本是同跟生,相煎何太急？
推 TITZU:差別只在於顯性的宅跟隱性的宅而已.口桀口桀口桀.
推 insachi:幸好我很陽光啦!!!!!!!!
推 TITZU:你是屬於下列表裡不一型的吧：
推 TITZU:http://2-cat.twbbs.org/~kirur/img2/src/1176653332080.jpg
推 TITZU:其實本體是：
推 TITZU:http://2-cat.twbbs.org/~kirur/img2/src/1176653142350.jpg
推 TITZU:所以素直な気持ち抱きしめ意思是：坦率地抱住"我"?
推 TITZU:還是坦率的心情抱住"我"？
推 alienbai:這裡是系宅版嗎!?
推 fatisuya:----------以下開放宅宅報名加入本版-------------------
推 insachi:我可以要求退隊嗎.........
推 TITZU:駁回，你這個月得給我宅，下個月要宅，你一輩子都得給我宅
推 TITZU:KEROKEROKERO
推 insachi:為什麼阿威跟小寶都不用宅??
推 TITZU:阿威脫團了宅不了，小寶還沒出生......
推 insachi:若是反應不及的話會覺得樓上沒笑點.....其實第一句真的好꼠
→ insachi:笑啊!!!!!!!
推 fatisuya:某人拾我牙慧
推 Kioyo:應該是指 素直な気持ちで抱きしめ 坦率地去擁抱
推 Kioyo:但受詞省略了 加上是歌詞 對照前後文應該是指你而不是我