推 slhangc:have pressed the capitalized "X" 會到XD 11/30 23:03
→ baxu:代推 老吳可能晚到 12/01 00:54
As usual, see you all at Jingmei river bank(FuHe river side park)
at 13:30 tomorrow afternoon.
Please bring all the equipments needed,
and please press the capitalized "X" if you would be late, leaving early,
or in absence.
不負責任翻譯：明日下午一點半景美河堤，球具全到，晚到、提早、請假請推文
（我英文不好就請大家不要挑我的文法問題了XDD）
--
已經要進入十二月囉，換言之距離史學盃已經剩下不到二十天的時間了！
請把握剩下為數不多的練球時間與機會，不要遲到！（太陽在冬天也下山地特別快）
遲到者（以分鐘計）經上次小會議通過，要進行額外的小訓練（內容保密XD）
能提早到就請大家早點來熱身＋跑步（很久沒有跑了XD）吧，時間寶貴！
--
比較麻煩的是明天跟據中央氣象局的預報：
18-21 陰有雨 稍有寒意舒適 降雨機率80％
倘若明天屆時有下雨，請密切注意手機簡訊或板上，或者請來電詢問正副隊長練球狀況
以上！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.191