推 zeat:推 03/17 14:15
→ SGBA:27跟72 是啥?? 什麼時候有這些人-_- 03/17 15:41
推 happy2786596:日本發音@@ 27茲納 72納茲(小獅子) 03/17 15:46
→ h75518:日本發音ナ=7的音..ツ=2的音.所以大陸的翻譯就變成72跟27 03/17 15:55
推 meow224:推 03/17 19:01
推 thwasdf:下一話是卷頭彩頁?不確定... 03/18 00:04
樓上3圖的翻譯
轉自崑崙(應該如J大所說 3週後是崑崙涅槃)
天祐日本 天野媽安全了
○第一張
標的330 再會
扉頁：第三次對峙!! 兩家族的老大終於大激突…!!
２７「是炎真!!」
山本「什麼!?」
獄寺「是那看起來像怪物的吧!? 但聽起來好像是!!」
７２「Gao♪」
２７「啊 ７２!!」
７２ 很高興的跳去炎真那邊
炎真「殺…死……」
７２「！！ Gao…」
炎真的形相把７２嚇怕了，２７把它抱起
２７「炎真！是我喲！」
炎真「………」
○２枚目
Hyper化後的２７、７２
２７「炎真!! 聽我的!!」
炎真「……… …殺死… 殺死…」
２７「對談不能的話拿就用拳頭使你明白!!」
２７架起了手套
炎真「綱吉… 殺死…」
架起相同的手套？的炎真、週邊出現了數個黑色球體
２７「炎真你醒下吧!!」
雖然２７一直在飛、但球體一直在２７週邊，並且越來越大
２７「！！」
○３枚目
Reborn「(看不到)～被嚥下了的話～ 怎樣的物質也會完整的被破壞」
好像什麼讀著紙片的Ｒｅｂｏｒｎ
用手套的火炎(應該是球體的引力)打算溜出的２７
２７「跟以前的能力沒法比！ 即使使出全力也～(読めない)」
Reborn「不妙！」
獄寺「10代目!!」
山本「２７！」
全部也很焦急
在２７肩上、７２在叫
２７「啊～(看不到) 別看小我們，炎真現在跟過去的我們已不同了
NaTsu!!!形態變化!!!」
咆哮的７２，額上出現光彩
扉頁：終於脫下了（面紗）“大空指環Ver.Ｘ”!! 死気的反撃開始了!!
予告：次號、Ｃカラー？ (不知什麼的)頁面裡大空ＶＧ的真態…!!
--
│ ███ ▂▄▃ ││││
│ ˋ◢◤ ◤One P█ce~◥││││ 「索隆:
│ ‵ ◤ ◥▏*_▂█ ▋ │││ 希望下輩子做個大綠藻………」
│ ′ 、▌█ ▉▏ │
◢ ◤◢ ◣▋◢ █ ▊ ▕▅▇ ◥◥＊Mooncat~ ＊One Piece~
◢ ▂▇ˋ█▆◤ ▂_ ▁▄▆▇▃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.170.89