Re: [問題] 請問動畫的結局是...

[MafiaHu (人家想在高雄賣福袋 =.=)]

※ 引述《isaac0000 (老師你好)》之銘言：
:   我是新手
:   最近才剛開始看緯來所播放的北斗神拳
:   不過一天一集有點不過癮
:   所以想去YAHOO上買DVD來看比較快
:   不知道DVD做到漫畫的那一集呢
:   我之前有去查了一下
:   "北斗之拳動畫的結局是拳四郎打倒凱王後
:   將失去記憶的琳託付給巴托,獨自騎著黑王離開"
:   結果我跑去出租店翻了一下漫畫書
:   好像是在24集的地方
:   "一位名字叫'加奧'的人抱著某人跑去熔岩自盡身亡
:   然後拳四郎將琳託付給巴托之後就騎著馬離開了"
:   可是因為翻譯名字不盡相同
:   所以不能確定
:   可以請板上大大為小弟解惑一下好嗎?
:   謝謝
是同一人 只是翻譯不同
凱王,加奧,卡歐 還有現在最新版的魁王
都是指修羅島上的那位羅將 也就是拉歐與道奇的哥哥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.14.57
推 isaac0000:謝謝大大為小弟解惑喔
推 Qutineen:如果是加奧，那是港版的翻譯吧
→ Qutineen:對應的兩個弟弟是雷奧與多奇