推 dororofei:不只文字 就連語言也可能很快被大陸同化 222.76.14.55 07/31 01:19
推 aaa123aaa:語言已經好同化了............. 124.11.141.180 07/31 01:58
推 brianson:文字還是不要同化好了 殘體字很醜 61.60.53.54 07/31 21:42
※ 引述《wesing (記得忘記)》之銘言：
: ※ 引述《rickyzwei (ZWEI)》之銘言：
: : 我一直都很好奇台灣人對香港人的印象是怎樣的?
: : 以下是我比較想問的問題:
: : 1. 台灣人會把香港人當成大陸人嗎?
: : 2. 大部份台灣人知道香港也是用繁體字的嗎?
: : 3. 對香港人的長相、衣著、性格態度等方面有甚麼印象?
: : 還有其他如香港的環境等等
: : 好的壞的都可以說!
: : http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=9403758
: : 這裡是一些香港人對台灣人的印象
: : 普遍都認為台灣人很熱情、有禮貌
: : 那麼去過香港或接觸過香港人的台灣朋友
: : 對香港人有什麼感覺呢?
: 1.
: 針對第一點,
: 我們這種年紀的大多不會把香港人當大陸人,分得很清楚
: 但97回歸也超過10年了,這幾年我就發現學生,
: 會覺得香港人就是大陸人,
: 每次我說我超愛香港,他們會問為什麼我喜歡大陸,
: 更甚者說我是統派,親共,切~~
: 我馬上機會教育,香港是回歸大陸,是名為特別行政區,
: 和大陸是不一樣的,澳門也是
: 他們才恍然大悟,孺子可教:p
: 2.
: 港澳台使用正體中文,應該是熱愛香港或常接觸的才知道,
: 現在學生普遍不知,他們會以為是使用口語那種文字
: 3.
: 我看到的香港男女都很有型,很時尚
: 上次去香港玩問路,只有遇到一位可能聽不懂就不理的路人,
: 其餘都很熱心的指路帶路,讓我有美好的旅遊經驗
: 月底即將再去香港,期待中~~
: 在香港可能我和同學常說謝謝,態度謙善,
: 他人一猜就知道我們是台灣人
: 因為我狂愛香港,愛港劇.愛港星,甚至想嫁港仔
: 不可否認難免偏執
剛從香港玩回來,回自己文好了
我這次去香港很刻意都說國語
當然前提是我個人態度是客氣有禮貌的,
經驗裡小巴司機和的士司機都直接問我們是不是台灣人
小巴司機說看我們有禮貌就知道是台灣人,
因為我們最早到,他特地叫我們坐他後面,他會告訴我們在哪下車,
還和我們說坐他後面是好的,因為後面上來的一群尼泊爾的婦女
體味很重,我們坐她們後面鐵定被熏死
到站下車後還不忘用手指路比方向給我們
其實對我們是因為語言通所以多聊幾句
對韓國客一樣提醒他們到站,指點迷津
我看到的是專業操守,對外來觀光客的友善,而非厚此薄彼
的士司機知道我們是台灣來的,不收我們行李費
還幫忙我們推車放行李,服務周到
知道我九七之前也去過香港,還問我覺得有差別嗎?
我說最大差別就是說幾乎都會說國語
還問我說會再去香港玩嗎?我說一定會
原本預計寒假再去的,這次在地鐵站看到許冠傑演唱會的訊息,
決定9月要再去香港了,徵求同好
這次唯一覺得不舒服的地方,
是街道和機場多了好多簡體字的標示
和我2005年去香港相比,真的多很多,
很擔心香港在文字上也會被同化
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.38.176