[外電] 徵求外電翻譯（迷你訓練營）

[HardER (海軍艦艇兵？！)]

    山貓夏季聯盟前的迷你訓練營正進行中，擔任教練的是小畢胖（JB Bickerstaff）。

    外電內容是：

    每一天訓練營結束後訪問小畢胖 （一篇500P）

    Day 1.
    http://www.nba.com/bobcats/backstage_bickerstaff_060703.html

    Day 2.
    http://www.nba.com/bobcats/backstage_bickerstaff2_060704.html

    Day 3.
    http://www.nba.com/bobcats/backstage_bickerstaff3_060705.html

    Day 4.
    http://www.nba.com/bobcats/backstage_bickerstaff4_060706.html


    以及球員們的介紹與狀況 （一篇800P）

    7/3 Bobcats in Action
    http://www.nba.com/bobcats/summerleague1_060704.html

    7/4 Sean May Ready to play
    http://www.nba.com/bobcats/summerleague2_060704.html

    7/5 Ryan Hollins: Jumping Into The NBA
    http://www.nba.com/bobcats/summerleague3_060705.html

    7/6 Curtis Withers: A Hometown Star
    http://www.nba.com/bobcats/summerleague4_060706.html


    歡迎板友們一起來幫忙翻譯，P幣是一點心意。  ^^

    記得推文註明要翻的那一篇喔！

--

                               學海無涯，

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.37.50
推 JAY049:俺要翻譯Day 1
推 kerrys:我包Day2、3、4  最慢後天交貨
推 JAY049:俺再翻七月三號回到動作篇
推 HardER:我來翻May那篇～
推 kerrys:剩下兩篇(Hollins、Withers簡介)我包  最慢後天交貨