推 Aurona:我小時候看過港版耶~~ 04/02 13:49
※ 引述《horsehead ( NNNN)》之銘言：
: 剛剛看完了洪金寶的鬼打鬼
: 感覺好像跟之前看的有點不一樣
: 就是劇情一些片段的順序..還有就是最後面的結局
: 我以前看的都是最後是洪金寶(張大膽)在作夢..譚老闆啦
: 劇中的一切都是他夢出來的...而這次結局卻不是在作夢
: 他也順手把她老婆殺了...難道是我記錯了嗎 @@ 還是他有兩個劇情
: 板上的大大有跟我衣樣的感覺嗎@@
鬼打鬼有雙結局：
港版是殺了老闆後，海Ｋ他老婆一頓完結；
台版（衛視播的版本，字幕是國英文黏死的那種）則是張大膽
醒來發現是一場夢，然後跟他老婆說夢到她偷人，被打得飛出
床外～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.54.99