推 Kiwikero:推展元好用心嘻嘻 02/10 14:04
總教練在比賽中接受採訪的意願
事情的原由是8月17日星期二，桃園球場的兄弟象與Lamigo桃猿之戰，賽前我到桃猿隊
休息室訪談，剛好桃猿隊的蘇敬軒領隊與劉玠廷副領隊，以及洪一中總教練都在，我原本
是讚許他們「看緯來轉播桃猿隊主場比賽，送簽名球棒」的活動，因為這是第一次有球團
舉辦企圖「提升收視率」的活動，雖然實際目的應該也是在於獲得緯來的收視率獎金，但
至少桃猿隊是主動發起活動的，有努力嘗試，就值得肯定，我們轉播單位當然也樂於配合
宣傳活動，創造雙贏。
而後劉副領隊提及他前幾天看美國大聯盟的電視轉播，美國的轉播單位在比賽中有訪問
洋基隊的總經理凱許曼（Brian Cashman），那他們的蘇領隊也可以在球賽中接受採訪喔
！當時正值洋將登錄大限前夕，我回應說請領隊來談洋將取捨也是個話題，但如果是總教
練在比賽中接受採訪，提升收視率的效果一定更好！我轉頭問洪總：「可以嗎？」洪總看
看蘇副領隊後笑著說：「可以啦！」就此說定，一拍即合！
當天那場比賽就是桃猿隊前洋將杜拉克離台前的最後一場比賽，前五局打完，桃猿隊還
以1比3落後，所以訪問前我原本還有些小擔心，因為洪總教練是要在球隊比分落後的情況
下接受我的訪問，想當然爾他的心情肯定不會太開心，但賽前就已經約定好了，就還是要
進行啊！所幸洪總還是侃侃而談了一些前五局的狀況，以及提供接下來他們的打擊策略等
等，臉色也沒有呈現不悅，我由衷的感謝他。
這段在中職轉播史上第一次，在正式例行賽的比賽進行中採訪總教練的創舉，賽後也引
發相當多球迷在網路上留言肯定。而從那天星期二到星期日一連5天，都是在那米哥隊桃
園主場的比賽，球團也都同意包括總教練、投手教練與打擊教練在五局打完，每天一人接
受我們的訪問，這使得球迷在比賽中，當下就能了解教練團的調度與戰術，背後的真正想
法與用意，這自然比主播或球評在那裡瞎猜推測，更能夠給予觀看直播的球迷第一手正確
訊息，推出後也獲得球迷熱烈的迴響，佳評如潮！
有很多球迷在問，為什麼美國職棒的電視轉播能夠做到什麼，緯來轉播中華職棒卻不行
？就拿在比賽中採訪總教練這件事來說，其實在硬體技術層面上，我們很輕易就能做到，
主要的原因是在於總教練願不願意！幾年前我們就曾在領隊會議上詢問過可行性，但都被
打了回票。這次能夠一舉成功，應該也算是在因緣際會下，我順水推舟外加打蛇隨棍上，
洪總才半推半就的粉墨登場。
而後我轉播的球賽，在賽前我也有去詢問過其他主場球隊的總教練，不過都被委婉的拒
絕了，理由是說還要再去請示球團高層，以及球場的主角是球員，自己不想出風頭什麼的
。但我想也許是總教練顧慮到如果前五局自己的球隊分數就大幅落後，還要來面對鏡頭，
那情何以堪，而且那時不論說什麼都會被球迷罵臭頭吧！但像洋基隊的王牌投手沙巴西亞
（C.C. Sabathia）被打得稀巴爛時，總教練吉拉迪（Joseph Girardi）還不是在比賽中
回答相關問題嗎？其實這就端看總教練說話的技巧與藝術了。
幾年前我們緯來也曾經比照美國職棒轉播，架設收音麥克風在球員休息室（當然是經過
所有球團同意），希望能截取一些球員間有趣或有關球技討論的對話，來增加球賽轉播內
容的多樣化。後來因為有球團認為部分球員在球賽中因為表現不好，難免會有一些情緒性
的話語，也許不小心會冒出不雅的字句，他們不想被收音錄下來，就在未經我們同意的情
況下，擅自將麥克風扭轉方向，甚至還被拆下來！其實我們也不是一直都將收到的聲音第
一時間傳送出去，而是經由導播過濾篩選後，用第二時間播出才會讓觀眾聽到，但這樣的
說明球團還是不能接受，所以我們最終還是放棄了這項對觀眾的服務。
另外，像是從本壘板上空拍攝，能看清楚球進壘左右兩邊角度的畫面，在美日職棒轉播
時也很常見，但在中職轉播就被硬體設施限制住了，只有新竹與台南這兩座球場，因為本
壘後方的屋頂比較突出，而且能夠架設攝影機，甚至連我們的攝影機與攝影師都還要往前
再延伸出去一點，等於要冒著一些些的危險，才能拍得到這樣的鏡頭。其實我們緯來也已
經盡可能呈現最好的轉播內容給觀眾，例如正妹的鏡頭絕對不會漏掉，但無意間拍到的「
外遇偷情」的畫面，就不是我們能夠控制的啦！哈哈！只不過有些部分還真的要球團配合
才能做到，就也只能希望大家都能本著服務球迷的精神，共同努力吧！
2011年職棒雜誌9月號 徐展元專欄"不吐不快"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.221.13