作者kranjcar (＊*ˋ( ￣▽￣)ˊ* )
看板Hotspur
標題[歡樂] 貝爾：越野訓練我成為鋼鐵般的男人
時間Tue Jan 4 19:10:37 2011
《鏡報》原文：
http://bit.ly/hk6qbu
網易體育翻譯：
http://sports.163.com/11/0104/09/6PHTPE0P00051CCL.html
貝爾場均5.2次過人英超第1 披露賽季爆發一秘訣
作為本賽季英超最生猛的新銳面孔，貝爾早已成為了傳說。他的速度和體能都讓球迷無不
驚訝並膜拜著……
曾經默默無聞多年的熱刺緣何本賽季能如此强勢，並吸引大批新鮮粉絲加入？相比於戰績
上的强勢，擁有突出特點的球星無疑更為重要。在如今的熱刺群星裡，又首推威爾士新魔
翼貝爾最為搶眼。這位21歲的男孩被中國球迷暱稱為「悟空哥」，而他玩筋斗雲的本領也
還真的不輸齊天大聖。
據英國《鏡報》統計，本賽季迄今為止，貝爾在英超聯賽中場均能完成5.2次成功過人，
在英超是當之無愧的第一。其實這一數據絲毫不會讓人感覺意外，因為在熱刺的比賽中，
左路的貝爾永遠是前後場隨處可見，幾乎每次熱刺的反擊都會看到他飛速插上的身影，憑
藉速度生吃對手的場面更是屢見不鮮。
貝爾緣何能有如此恐怖的速度和耐力？《鏡報》給出的答案是他在學生時代有過專業的越
野賽跑訓練。既然能在戶外多變的環境下保持速度，在平整空曠的足球場上自然就更沒問
題。球迷們每場比賽都替反覆衝的貝爾感到累，但他自己却絲毫不在意：「我只是認為
，只要球隊有機會時，你能出現在正確的位置，就是對球隊做出貢獻了。我不認為對於一
名邊衛這有什麼累的，只要我還沒筋疲力竭，我就會每次都衝上去。」
貝爾本賽季的表現還有一個特點，那就是往往能在面對强敵時表現出色，但對稍弱一些的
球隊却有時會沉寂。對此貝爾的理解也很客觀，那就是因為豪門往往不會對他進行包夾防
守，而弱隊不僅全面回收壓縮空間，而且還會通過包夾，以及下黑脚來阻止他前進。
「我現在已經發現有球隊對我進行雙人包夾防守了，其實這也是一種恭維啦！這樣反而讓
我開始研究從別的方向去突破他們，這一點也很有趣，我非常享受。」貝爾樂觀地說到：
「如果他們踢倒我，我會馬上站起來，如果他們一直犯規，那最終總會被罰下去吧！有些
人想過用屠夫戰術對我，但這並不會困擾我，我只會重新站起來然後繼續奔跑。」
賽季到目前為止，熱刺在英超排名第四，歐冠則殺入16强，將與義甲領頭羊AC米蘭碰撞。
老雷的球隊要想完成更宏偉的夢想，對陣強敵的比賽自然是重中之重。好在貝爾心中也更
願意與强手過招：「很多排名比我們低的球隊來白鹿巷就是防守，而在和那些强隊比賽時
，反而有更大的空間。强隊基本上不會對你進行包夾，都是一對一的較量，這更有利於個
人能力的發揮。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.6.192
推 MARVELHERO:悟空哥這名字取得真妙..... 01/04 19:12
推 mulder1985:他要陪誰去取經... 01/04 21:23
推 takenouch:如果他們踢倒我，我會馬上站起來 想到梅西 01/04 23:54
→ qqq123455:如果它們不踢我，我會自動摔下去 想到.... 01/05 00:22
→ scalteaanr:克利斯提阿諾 01/05 00:28
推 NSX2:五樓有梗 01/05 00:59
推 takenouch: C 01/05 07:32
→ s060111:鋼鐵般的男人XD 01/05 10:26
推 HAHACHAN:原來某人上次襪子都沒摸到就連翻五圈不算dive啊 01/06 23:28
推 GordonBrown: 槍板海巡隊.. 01/07 10:58
推 GoldSky:悟空哥 XDDD 好名字 01/07 20:26