作者gamecock (LilyWhites)
看板Hotspur
標題[熱刺] 阿蘇 is a really Smart guy
時間Tue Feb 8 03:07:20 2011
Daily Mail
http://0rz.tw/EziKc
(此為Daily Mail記者Matt Lawton所做關於阿蘇的專訪,以及從他的角度來看阿蘇)
-------------------------------------------------------------------------
英超球員應該是住在美輪美奐的市中心高級公寓裡,當眾人都這樣想的時候,阿蘇說:
"Chigwell是XXX(消音),我必須離開這裡"
http://en.wikipedia.org/wiki/Chigwell(Chigwell介紹)
阿蘇目前在Canary Wharf租屋,一棟不銹鋼建築物,有木地板以及能透過窗子直接欣賞
到外頭上千家辦公室的景致,
阿蘇喜歡喧囂吵鬧的環境,粉愛這種被人群包圍的感覺,在
於此環境下他在睡前都會把百葉窗給關上避免和窗外辦公室內的人大眼瞪小眼...XD
http://en.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf(Canary Wharf介紹)
http://0rz.tw/Elgwl (阿蘇租屋處附近圍繞的辦公大樓,看來他好像住頂樓)
經過45分鐘之後,到了阿蘇前往Haringey學校的時間,熱刺基金會將要在那舉辦專門給
小孩參加的社區活動,阿蘇告訴我在外面等他去開車,等待期間我心想:"等下阿蘇會開
哪種車呢...
Ferrari?Lambo?Range Rover Sport?",結果電動門拉起裏頭開出了一台
不閃亮的兩人座Smart car(雖然車牌很有個性zz)
開進加油站前阿蘇說:"這台車在Londn可以說是完美啊,這樣我開去訓練場的油錢一星
期可以只花
20英鎊,我也不在意其他球員是否會取笑我"
他曾經開過Bentley(不是租去伯明翰的那個Bentley喔),但這經驗讓他深信謹慎花錢
才是王道,阿蘇這樣說"你花了15萬英鎊買那台車,之後賣掉卻只能拿回8萬5千英鎊,我
認為那是
頭殼壞掉了,我想做點不一樣的"
現在26才的阿蘇蒐集
Ford Mustang Shelby GT500s,一款於1960年代末出產的經典美國
跑車,而且重點是
這台車會隨著時間慢慢增值喔...
"我那種車有
6輛,我把它們擺放在接近Heathrow Airport的展覽館中,我偶爾會開去訓
練場,當球員看到都會說
Cool...但它們是我的投資,也不會貶值,其中一台是從一名NBA
球員那買來,1967年出產的車款,里程數只有400miles,但那名NBA球員已經對它沒興趣
而想出售,我用9萬5千英鎊買來(雖然知道它現值15萬英鎊)"
http://0rz.tw/xxWYT(阿蘇在他最愛的餐廳用餐)
"我住的地方也一樣,在這只租公寓因為我已經在法國買了
10間房子,價值相等"
阿蘇也用儲值卡來搭London的地下鐵(Bi-Bi),每星期都會回去法國的Arras去探視親人或
老朋友,但是他不是搭私人噴射機而是歐洲之星(Eurostar)
"一趟大約要花個1小時20分鐘"
但是阿蘇熱衷廉價的旅遊並非這次專訪的目的,而是一些他所發表的勁爆言論,以及他被
形容成
"只為錢辦事的傭兵",想問看看他本人對這些評論有何看法
此時我們在他最喜愛的連鎖餐廳吃雞肉卷,我可以看得出來事情並不是這個樣子,他很有
深度,球場下他是個優雅的傢伙,場上他是個稱職的後衛,在英超賽事的表現讓他從喀麥隆
國家隊中掙得一席之地...
沒幾個月前他因為一則從法國足球雜誌翻譯過來關於Rooney的評論而登上報紙頭條,內容
為他抨擊Rooney是一個
骯髒的娼妓XXX(消音)...
"我才不管他是否和娼妓OOXX,他們想在私生活做啥事是個人的自由,法國的記者問我關於
Rooney的事,記者說Rooney沒進多少球,我回答
yeah,說Rooney和娼妓困,我說
yeah,之後我
說他老婆一定很Sad...結果報紙卻出現Rooney a whore XXX(消音)"
http://0rz.tw/RWu4L(阿蘇場上英姿)
"之後對上曼聯的比賽我看到Evra,我請他幫我傳話給Rooney說那是記者自己亂翻的,Evra
聽到後說
Cool,結果上週末的比賽列隊握手時Rooney對我笑,他懂的"
但是阿蘇
完全沒興趣當個縱情享樂人士,追求那些想和口袋很深運動員交往的妹,最近他才
說自己寧願待在交往8-9年女友身邊,
26歲換女朋友可不是一件好事啊...
當他回想起這些事,阿蘇笑著說"要是我想一個人渡過餘生的話我可以選擇重回單身,這樣
可能會很有趣,但
我可不想和一個已經被Fulham或是Chelsea球員碰過的妹交往,你懂嗎?
要是我遇到一個Model,但在我之前她已經認識255個男人,我完全沒興趣,我寧願留守在
一個已經認識很久的,我不會說自己是個虔誠的信徒,星期日的早晨我會呆在床上,但
我是個在基督教家庭成長的小孩,
我信上帝...不會搞劈腿享齊人之福這套"
"我對前述那種妹沒意見,有時候我也會和球員去夜總會,但是愛爾蘭那攤我可沒去喔...
(因為當時阿舅有下夜總會禁令!!),以往會在法國,但今年我在這裡,兩年前則是和隊友
在一起,
不過我不喝酒也從來沒醉過...
(讓我想起King @@)
http://0rz.tw/nCQZJ(阿蘇替他的Smart car加油)
老實說阿蘇並沒有真正的和他熱刺的隊友有啥深交...
"因為每天早上我都和他們在一起,下午就沒必要再看到他們了吧"阿蘇婉轉的說
關於他砲轟其它同期球員的部分,阿蘇則是看到職業運動的另一面 --
虛偽--
"對我來說這現象並不難看見,我只是隱忍不發,就像這世界上有很多東西都要忍的"
"我認為自己是個冷靜的人,當我表達意見時會誠實的說,我不管你們喜歡或是討厭我,這
也是為啥我能誠實,我只是想為啥會有某些人在接受記者採訪時說我要永遠待在這個球隊
加上親吻隊徽...blah, blah, blah...
6個月後就不在那支球隊了,想不透為啥他6個月前
要說謊呢?"
(PS:上面的blah等同於中文的OOXX...等等)
"或者當他們和一家球隊簽約後,聲稱要一輩子為這支球隊踢球,我認為這樣做沒意義,我
之所以來這裡是個人認為
熱刺是支很酷的球隊,不是因為夢想為熱刺效力,我從來沒有這
類型的夢想,我只想成為一名足球選手罷了"
至於說足球不是激情,只是一份工作...阿蘇想解釋
"當我和我朋友在家的時候,我們喜歡踢足球,我只玩射門的部分,因為我可不想是傷著回
訓練場啊,但我玩得很開心,不過當踢足球變成職業的時候那可就完全不同啦,足球選手是
份很了不起的職業"
http://0rz.tw/3UM0l(其他球員開去訓練場的車型以及價目表圖...)
"我很享受在熱刺的生活,
我喜歡阿舅,他很
Cool,我喜歡他讓我們不用在主場比賽前一晚
住飯店,他相信我們,待我們如男人(Buddy Buddy的?)"
"此外我也很享受在這支隊伍踢球,
我和Bale感覺好像有心電感應,對國米的比賽就已經展
現出來了,
我們的組合可以應付任何隊伍,但是現在我們遇到一個問題,就是如今已嚐到踢
冠軍盃的滋味,
我們這季可不想以第五名坐收啊,每當我們失分的時候阿舅都會發火= ="
然而激情就是阿蘇所說的"計劃",除了擔任聯合國和平大使為消除非洲的貧窮奮戰外,阿蘇
還
贊助一支在Woodford的球隊,提供給12歲以下的設備,當被問到是否要在設備印上自己的
名字,他反而要求印上聯合國消除貧困運動的標誌...
(阿蘇已故的父親也是一名足球選手,於16歲時候抵達法國,最後和法國的一名女教師結婚)
"做這些事並沒有什麼,但我很喜歡這樣做...也是退休後可能繼續做下去的事情,我每天
都在想不踢球後要做啥,
可能加入非洲慈善機構,也許擔任該機構的主席?我老婆和小孩可
能會有意見...前提是我女友能想和我生小孩囉"
他們可能會要求阿蘇先換一台大一點的車...
(兩人座的Smart Car三個人坐太擠啦!!!)
------------------------------------------------------------------------------
之前就蠻喜歡阿蘇的...現在看完專訪就更喜歡他囉
直腸子+真男人...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.247.17
※ 編輯: gamecock 來自: 123.193.247.17 (02/08 03:31)
※ 編輯: gamecock 來自: 123.193.247.17 (02/08 03:41)
推 IloveJTT:酷 真男人啊 02/08 12:06
推 s060111:他的髮型總令我驚艷XD 02/08 12:14
※ 編輯: gamecock 來自: 123.193.247.17 (02/08 13:22)
推 bzxbz:真的!!每次都很期待他髮型 02/08 20:51
→ gamecock:希望阿蘇下一場來個超級爆炸頭吧...XD 02/08 21:55
推 mulder1985:翻譯很好笑阿 02/10 16:17
推 GoldSky:好文 越來越喜歡阿蘇 02/11 20:40