推 zeroney:幾個月前去看龐畢度展的時候在展場發現了這幾行字 09/18 23:03
→ texwood:啊好可惜...展時我因公務進了北美館，然後沒看展就出來了. 09/18 23:41
Jenny Holzer 出現在夏宇〈純淨與極致與善意〉一詩的註裡
「把食物留在同樣
地方每天
與前來吃飯的人說話
並組織他們。」
看過她一些作品，不知道如何描述這種藝術形式
從網頁上的介紹翻譯大概是
「利用現代辭彙語句的堆疊形成某種特定政治意涵的『新觀念藝術家』」
Jenny Holzer是美國藝術家，所以猜測原本的這個創作是英文
夏宇摘錄的法文，應是英翻法的版本
現代詩季刊23期，夏宇初發表這首詩時，附上了她看到的畫卡圖案
圖案上有這段法文文字，看夏宇的畫卡似乎是張以LED燈展示這句子的作品照片
Jenny Holzer的確某些作品是以LED展示的，她使用不同底材展示這些語句
在flickr上看到這個
http://www.flickr.com/photos/amolho4/2532032704/
Jenny的大半創作，的確是詞彙語句的堆疊，所以原本這段文字，
是一系列的，這段「組織他們」的句子，全系列在下面這連結可見到
http://www.arthistoryarchive.com/arthistory/contemporary/Jenny-Holzer.html
（看到下方 SURVIVAL SERIES (1983-1985) ，這句子是此系列的第三項）
Jenny Holzer算是很活躍的藝術家，youtube有更多她的創作影像..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.52.19