[閒聊] 關於英文板名

[WangVictor (只想和你在一起...)]

現在使用的是Wade-Giles拼音 (很多人護照上還是這種拼音)

目前官方我只有看到新莊市公所還是這樣用

台北縣政府已經改成用 Sinjhuang City

這是通用拼音版本

未來的捷運新莊站

譯名會沿用台北市的漢語拼音系統 (Xinzhuang)

--


      ◥◣    ◢◤   █   ███   ███  ███   ███
        ◥◣◢◤     █   █         █    █  █   █◢◤
          ◥◤       █   ███     █    ███   █◥█


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.203.37.195
→ larc0129:知道它是新莊的人才有鬼.........=.=
→ cmcsc:鳥的根鬼一樣
→ radbull5569: 是哪裡的店被砸阿？
推 MarginCall: 頭上都是泡泡的新莊人來轉播一下
推 suweilei0113: 主揪熱心～推
→ iaco: