推 but:エイスース1.163.163.148 04/29 23:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.226.127
推 maggiekiki :幫高調！ 但推一下簽名檔 XDDD 01/15 23:29
推 nuturewind :希望能找到!!!! 01/16 13:27
剛剛公崙里這裡廣播
有個大約七歲小孩走失了
米黃色棉襖、藍色長褲、穿球鞋、理平頭
在安康路二段頂好附近幸福小棧(?)遊玩時不見了
不知道有沒有版友有看到
年關將近大家注意安全啊
--
作者 s4340392 (yo) 看板 NIHONGO
標題 [請益] 成語翻譯
時間 Mon Apr 29 23:14:45 2013
想問一下中文的如卵擊石日文要怎麼翻?
或者日文有相對應的諺語可以翻嗎?